Cách dùng "没想到 他们这么快就打成一片了" (méi xiǎng dào tā men zhè me kuài jiù dǎ chéng yī piàn le) trong hội thoại tiếng Trung
没想到 他们这么快就打成一片了
Không ngờ... Họ hòa nhập nhanh thế.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:31
mǎ zǒng nǐ shuō nǐ zài lái yī bǎ nǐ bú shì hé zhè zhǒng yì zhì lèi yóu xì
马总 你说你 再来一把 你不适合这种益智类游戏
“Sếp Mã, anh nói anh... Chơi ván nữa đi. Anh không hợp với mấy trò giải đố này đâu.”
LINE 0220:34
PLAYING SCENEméi xiǎng dào tā men zhè me kuài jiù dǎ chéng yī piàn le
没想到 他们这么快就打成一片了
“Không ngờ... Họ hòa nhập nhanh thế.”
LINE 0320:38
nǐ bú shì hé wán zhè zhǒng yì zhì lèi yóu xì zài lái yī bǎ zài lái yī bǎ
你不适合玩这种益智类游戏 再来一把 再来一把
“Anh không hợp chơi trò giải đố này. Chơi nữa đi, chơi nữa đi!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo qìng zhù yī xià hǎo hǎo qìng zhù yī xiàăn mừng thật hoành tráng. ăn mừng thật hoành tráng.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè me kōu yòu bù kè jīn hái néng chōu chū SSR( tè jí chāo xī yǒu )Ông keo kiệt thế lại không nạp tiền... mà còn rút được SSR nữa à?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
ér qiě tā bù yòng ér qiě zán liǎ bǐ huà yī bǎVà nó còn... Không cần "và còn"! Hai ta đọ sức một trận đi.
HSK 3
0:03s
zhè bú shì kǎ pái yóu xì ma bù néng kè jīnĐây không phải game bài sao? Không thể nạp tiền.
HSK 3
0:03s
jiù yī zhāng zhōng shēn kǎ shí kuài qián zhè zěn me zhuàn qiánChỉ một thẻ trọn đời mười đồng. Thế này kiếm tiền kiểu gì?
HSK 5
0:03s
zhào zǒng bú huì shū gěi lǎo wèi ba zhè kě shì zuì hòu yī chōu le yaChâu Tổng không thua lão Ngụy chứ? Đây là lần rút cuối cùng rồi đấy.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì yíng jiē dào zhè zhǒng tū rú qí lái de chéng gōngTôi chỉ là đón nhận... thành công bất ngờ kiểu này...
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men dōu shì wǒ de jiā rén shuí huì táo tài jiā rén neHọ đều là gia đình của tôi Ai lại đào thải gia đình chứ?
HSK 1
0:03s
zhè shì wǒ fēi cháng tóu téng de wèn tí wǒ cóng tóu dào wěiĐây là vấn đề tôi rất đau đầu Từ đầu đến cuối
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
huáng gē wǒ zhēn de pèi fú nǐ jǐn jǐn yòng sān tiān shí jiānAnh Hoàng, em thực sự khâm phục anh Chỉ trong ba ngày
HSK 7
0:03s
jiù bǎ shén jiāng qì yuē gǎi dé nà me jīng liáng méi yǒu méi yǒuđã sửa Khế Ước Thần Tướng thành tinh xảo thế Không có không có
HSK 5
0:03s
tiān huǒ shì háng yè biāo gān ya dàn wǒ xiàn zài zhēn de jué deThiên Hỏa là chuẩn mực ngành Nhưng giờ tôi thực sự cảm thấy
HSK 4
0:03s