Cách dùng "你家三岁小侄子都比你强吧" (nǐ jiā sān suì xiǎo zhí zi dōu bǐ nǐ qiáng ba) trong hội thoại tiếng Trung
你家三岁小侄子都比你强吧
Cháu ba tuổi nhà bạn còn giỏi hơn đấy
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:15
duō dà rén le hái zhǐ huì bèi é é é
多大人了 还只会背鹅鹅鹅
“Lớn đầu rồi mà chỉ thuộc mỗi bài "Ngỗng ngỗng ngỗng"”
LINE 0222:19
PLAYING SCENEnǐ你
jiā家
sān三
suì岁
xiǎo小
zhí侄
zi子
dōu都
bǐ比
nǐ你
qiáng强
ba吧
“Cháu ba tuổi nhà bạn còn giỏi hơn đấy”
LINE 0322:26
zhè ge shì péi zǒng yāo qiú jiā rù de cháo fěng xì tǒng
这个是 裴总要求加入的嘲讽系统
“Đây là hệ thống chế nhạo Sếp Pei yêu cầu thêm vào”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 8 of 12)
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài zuò de xīn yóu xì mǎ shàng jiù yào fā shòu le xiàn zài hěn zhòng yàoGame mới tôi đang làm sắp phát hành rồi Bây giờ rất quan trọng
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
còu hé còu hé jiǔ xīn qiǎo kè lì děng xià cìTạm được thôi. Sô-cô-la nhân rượu. Đợi lần sau.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
qiáo lǎo shī bú shì shì wán le yī xià yóu xì ma tí chū le jǐ gè wèn tíThầy Kiều đã thử chơi game rồi đúng không? Đã đưa ra vài vấn đề.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xiè xiè péi zǒng nà wǒ jīn tiān jiù bù jiā bān le bù yòng jiā bānCảm ơn Sếp Pei. Vậy hôm nay tôi không làm thêm nữa. Không cần làm thêm.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè jiù huí qù hǎo hǎo gēn wǒ de fù mǔ liáo yī liáoTôi về ngay đây. Sẽ nói chuyện tử tế với bố mẹ tôi.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yǒu jǐ gè hǎo yòng de zhuāng bèi jiā qiáng nà xiēChỉ có vài trang bị dùng tốt. Tăng cường những cái.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
hái jiā qiáng le ne wǒ bǎ hòu miàn de nán dù shēng gāo leLại còn được tăng cường nữa. Tôi tăng độ khó phía sau lên.
HSK 5
0:03s
nà qián miàn de nán dù bù jiù jiàng dī le maThế thì độ khó phía trước chẳng phải giảm rồi sao?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ zhī qián hái jiàn yì nǐ zhēn zhuó yī xiàThế trước đây tôi còn đề nghị anh cân nhắc.