Cách dùng "还是要注意影响" (hái shì yào zhù yì yǐng xiǎng) trong hội thoại tiếng Trung
还是要注意影响
vẫn nên chú ý đừng gây ảnh hưởng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
30:03
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我还得提醒你一句啊 毕竟没有结婚 | wǒ hái dé tí xǐng nǐ yī jù a bì jìng méi yǒu jié hūn | Tôi còn phải nhắc cô một câu. Dù sao hai người vẫn chưa kết hôn, |
| 2▶ | 还是要注意影响 | hái shì yào zhù yì yǐng xiǎng | vẫn nên chú ý đừng gây ảnh hưởng. |
| 3 | 我们厂办的人要是传出去 有什么作风问题 | wǒ men chǎng bàn de rén yào shì chuán chū qù yǒu shén me zuò fēng wèn tí | Nếu người của văn phòng xưởng chúng ta mà bị điều tiếng là có vấn đề về tác phong |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
jiù rén shí wǒ de nǎo dài lǐ shì yí piàn kòng báiLúc cứu người, đầu óc tôi hoàn toàn trống rỗng.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dāng shí wǒ nǎo dài lǐ zhǐ yǒu wéi yī yí gè xìn niànthì lúc đó trong đầu tôi chỉ có một niềm tin duy nhất,
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ jīng wán quán chè dǐ dì kāng fù le qǐng nín hé chǎng lǐng dǎo fàng xīnTôi đã hoàn toàn bình phục, chị và lãnh đạo xưởng cứ yên tâm ạ.
HSK 6
0:03s
zhè bìng hǎo le rén dōu jīng shén duō laKhỏi bệnh một cái là tinh thần phấn chấn hẳn lên.
HSK 4
0:03s
jiù shì yào zhuān mén xiě yī piān guān yú nǐ de wén zhānglà để viết riêng một bài báo về cậu đó.
HSK 4
0:03s
dāng shí jiù rén de shí hòu nǐ xīn lǐ xiǎng de shì shén me ńlúc cứu người trong lòng cậu nghĩ gì nhé. Ừm.
HSK 7
0:03s
xìng hǎo zhè ge wèn tí wǒ yǒu zhǔn bèi xǔ zhǔ rèn(May mà mình chuẩn bị trước cho câu này rồi.) Chủ nhiệm Hứa,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
yīn wèi jiù rén duì yú wǒ lái shuō shì běn néng shì bù xū yào zhǔn bèi deVì đối với tôi cứu người là bản năng, không cần chuẩn bị trước. Nếu nhất định phải nghĩ,
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng shuō de shì guò qù zhè duàn rì zithì điều tôi muốn nói là khoảng thời gian vừa qua
HSK 4
0:03s
néng zài wǒ rén shēng zuì xū yào bāng zhù de shí hòu yù dào tāvì gặp được cô ấy vào lúc tôi cần sự giúp đỡ nhất trong đời.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
tā cái shì wǒ men yīng gāi xué xí de bǎng yàngCô ấy mới là tấm gương chúng ta nên học hỏi.