Cách dùng "明白明白 还是你想得周到" (míng bái míng bái hái shì nǐ xiǎng dé zhōu dào) trong hội thoại tiếng Trung
明白明白 还是你想得周到
Hiểu rồi, hiểu rồi Vẫn là bạn nghĩ chu toàn
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:45
dào bú shì shuō tā men huì gěi nǐ chuān xiǎo xié dàn méi bì yào duì ba
倒不是说 他们会给你穿小鞋 但没必要 对吧
“Không phải là họ sẽ trù dập bạn Nhưng không cần thiết, phải không?”
LINE 0240:49
PLAYING SCENEmíng bái míng bái hái shì nǐ xiǎng dé zhōu dào
明白明白 还是你想得周到
“Hiểu rồi, hiểu rồi Vẫn là bạn nghĩ chu toàn”
LINE 0340:53
wǒ我
qù去
kāi开
mén门
“Tôi đi mở cửa”
Show Information
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
mā nǐ lěng jìng yì diǎn nǐ pǎo wǒ jiù kǎn sǐ nǐMẹ, mẹ bình tĩnh một chút. Mày chạy tao sẽ chém chết mày.

HSK 4
0:03s
mā zhàn zhù nǐ zhàn zhù mā nǐ mā nǐ lěng jìng diǎnMẹ. Đứng lại, mày đứng lại. Mẹ. Mẹ, mẹ bình tĩnh đi.

HSK 6
0:03s
nǐ xīn zàng bù hǎo mā wǒ ràng nǐ pǎo wǒ ràng nǐ pǎoTim mẹ không tốt, mẹ ơi. Tao để mày chạy, tao để mày chạy.

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ pǎo nǐ zhàn zhù zhè me duō rén kàn zhe ne nǐ pǎoMày chạy đi. Mày đứng lại. Nhiều người đang nhìn thế kia. Mày chạy đi.

HSK 6
0:03s
nǐ bù xián nán kàn nǎ zǒu nǐ zǒu mā nǐ gěi wǒ zhàn zhùMày không thấy xấu hổ à? Đi, mày đi đi. Mẹ. Mày đứng lại cho tao.

HSK 7
0:03s
tā shì wēi wēi de bà bà nǐ gěi wēi wēi diǎn miàn zi xíng ma māAnh ấy là bố của Vi Vi. Mẹ cho Vi Vi chút thể diện được không?

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
liáng shěn bú yào zhè me jī dòng ma méi shì méi shìThím Lương, đừng kích động như vậy. Không sao, không sao.

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
jīn zǒng nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ men zěn me huì zài zhè lǐ aKim tổng, chào anh chào anh Xin chào Sao các anh lại ở đây thế?

HSK 4
0:03s
wèi dào tè bié hǎo dài wǒ guò lái cháng yī xià duì ahương vị rất tuyệt nên dẫn tôi qua thử. Đúng vậy

HSK 4
0:03s
nǐ dài wǒ men lái zhè jiā xiǎo guǎn zhè ge wèi dào zhēn de tài hǎo leCô dẫn chúng tôi đến tiệm nhỏ này hương vị thật sự quá tuyệt.

HSK 3
0:03s
jīn tiān wǎn shàng wǒ men yì qǐ chī xiāo yè zěn me yàng jīn tiān wǎn shàng bù xíngTối nay chúng ta cùng đi ăn khuya đúng không? Tối nay không được

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
gǎi tiān ba gǎi tiān zhǎo nǐ xíng gǎi tiānHẹn hôm khác đi Hôm khác tôi sẽ tìm cô. Được, hẹn hôm khác.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī nà tiān wǒ zhèng hǎo yě méi kòngXin lỗi nhé Hôm đó tôi cũng vừa vặn không rảnh.

HSK 3
0:03s