Cách dùng "anyway(不管怎么说) 裴谦到底在哪里" (anyway( bù guǎn zěn me shuō ) péi qiān dào dǐ zài nǎ lǐ) trong hội thoại tiếng Trung

anyway(aanyway(nbùyguǎnwguǎnazěnyme(shuō不shuō管)怎péi么qiān说qiān) dào裴dǐ谦zài到zài底nǎ在lǐ哪lǐ里

Dù sao thì, Bùi Khiêm rốt cuộc đang ở đâu?

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
guǎn管
zěn怎
me么
shuō说
dào到
dǐ底
zài在
nǎ哪
lǐ里
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:36
jīn tiān yǒu gè event( huó dòng ) yào chū xí

今天有个event(活动)要出席

“Hôm nay có một sự kiện phải tham dự.”

LINE 0221:38
PLAYING SCENE
anyway( bù guǎn zěn me shuō ) péi qiān dào dǐ zài nǎ lǐ

anyway(不管怎么说) 裴谦到底在哪里

“Dù sao thì, Bùi Khiêm rốt cuộc đang ở đâu?”

LINE 0321:41
yuán yǐ wéi huì zài bān jiǎng lǐ shàng jiàn dào tā dàn tā méi qù

原以为会在颁奖礼上见到他 但他没去

“Vốn tưởng sẽ gặp anh ấy ở lễ trao giải, nhưng anh ấy đã không đến.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp21:38
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 131 clips (Page 2 of 7)
倒霉公司呗
HSK 7
0:03s
倒霉公司呗
dǎo méi gōng sī beiCông ty xui xẻo thôi.
路知遥他不是人啊
HSK 2
0:03s
路知遥他不是人啊
lù zhī yáo tā bú shì rén aLộ Tri Dao hắn không phải người.
行行行 你们俩小心点啊 林晚 你酒量这么好
HSK 4
0:03s
行行行 你们俩小心点啊 林晚 你酒量这么好
xíng xíng xíng nǐ men liǎ xiǎo xīn diǎn a lín wǎn nǐ jiǔ liàng zhè me hǎoĐược rồi được rồi, hai người cẩn thận đấy. Lâm Vãn. Cậu tửu lượng tốt thế,
这么晚了 我送你俩回去吧 不用不用
HSK 4
0:03s
这么晚了 我送你俩回去吧 不用不用
zhè me wǎn le wǒ sòng nǐ liǎ huí qù ba bù yòng bù yòngMuộn thế này rồi, tôi đưa hai cậu về nhé. Không cần đâu.
关门关门 司机你把门锁一下
HSK 5
0:03s
关门关门 司机你把门锁一下
guān mén guān mén sī jī nǐ bǎ mén suǒ yī xiàĐóng cửa, đóng cửa. Tài xế, anh khóa cửa giúp nhé.
拜拜 明儿见 好 好
HSK 1
0:03s
拜拜 明儿见 好 好
bài bài míng ér jiàn hǎo hǎoTạm biệt. Mai gặp. Ừ, ừ.
那我重新叫
HSK 4
0:03s
那我重新叫
nà wǒ chóng xīn jiàoVậy tôi gọi lại vậy.
我重新叫一单吧
HSK 5
0:03s
我重新叫一单吧
wǒ chóng xīn jiào yī dān baTôi sẽ gọi một chuyến khác.
你这到底喝了多少啊
HSK 4
0:03s
你这到底喝了多少啊
nǐ zhè dào dǐ hē le duō shǎo aRốt cuộc cậu uống bao nhiêu thế?
我还没跟你喝上呢
HSK 2
0:03s
我还没跟你喝上呢
wǒ hái méi gēn nǐ hē shàng netôi chưa kịp uống với cậu.
四十六公里啊 四十六公里
HSK 2
0:03s
四十六公里啊 四十六公里
sì shí liù gōng lǐ a sì shí liù gōng lǐBốn mươi sáu cây số đấy. Bốn mươi sáu cây số.
送完你我再回四壁
HSK 2
0:03s
送完你我再回四壁
sòng wán nǐ wǒ zài huí sì bìĐưa cậu xong tôi về Tứ Bích,
至少得换三个电瓶吧
HSK 4
0:03s
至少得换三个电瓶吧
zhì shǎo dé huàn sān gè diàn píng baít nhất cũng phải thay ba bình điện.
感谢老天 给我这么好的一个裴总
HSK 4
0:03s
感谢老天 给我这么好的一个裴总
gǎn xiè lǎo tiān gěi wǒ zhè me hǎo de yí gè péi zǒngCảm ơn trời đất đã cho tôi một Sếp Pei tốt như vậy.
这是喝了多少啊
HSK 2
0:03s
这是喝了多少啊
zhè shì hē le duō shǎo aĐây là uống bao nhiêu thế?
酒后吐真言
HSK 6
0:03s
酒后吐真言
jiǔ hòu tǔ zhēn yánRượu vào lời thật.
要是早点认识你就好了
HSK 4
0:03s
要是早点认识你就好了
yào shì zǎo diǎn rèn shí nǐ jiù hǎo leGiá như gặp anh sớm hơn thì tốt.
早点认识我有什么好
HSK 1
0:03s
早点认识我有什么好
zǎo diǎn rèn shí wǒ yǒu shén me hǎoGặp tôi sớm thì có gì tốt?
我还在富晖当一个狗腿子
HSK 4
0:03s
我还在富晖当一个狗腿子
wǒ hái zài fù huī dāng yí gè gǒu tuǐ zitôi còn đang làm tay sai ở Phú Huy,
主要是跟裴总在一起开心
HSK 3
0:03s
主要是跟裴总在一起开心
zhǔ yào shì gēn péi zǒng zài yì qǐ kāi xīnChủ yếu là được ở cùng Sếp Pei nên vui.
← Prev1234567Next →