Name: Chinese dialogue snippet: "不用了 我自己来就好" (bù yòng le wǒ zì jǐ lái jiù hǎo)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不用了 我自己来就好" (bù yòng le wǒ zì jǐ lái jiù hǎo). Localized translation: "♪ Lắng nghe tiếng bước chân vang vọng ♪ Không cần đâu. Ta tự làm là được. ♪ Bước lên hành trình mộng tưởng chẳng sợ hãi ♪", vocabulary HSK categorization included.

bù不yòng用le了 wǒ我zì自jǐ己lái来jiù就hǎo好

♪ Lắng nghe tiếng bước chân vang vọng ♪ Không cần đâu. Ta tự làm là được. ♪ Bước lên hành trình mộng tưởng chẳng sợ hãi ♪

HSK Vocabulary

不用H3 了H1 我H1 自己H2 来H1 就H2 好H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

5:40

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	但你得先用清水清洗一下伤口以免疮口生发	dàn nǐ dé xiān yòng qīng shuǐ qīng xǐ yī xià shāng kǒu yǐ miǎn chuāng kǒu shēng fà	♪ Có lẽ lòng sẽ kiếm tìm ♪ nhưng huynh phải dùng nước sạch rửa sạch vết thương trước, ♪ Khắc sâu vào dấu vân tay ♪ để tránh miệng vết thương mưng mủ. ♪ Lắng nghe tiếng bước chân vang vọng ♪
2▶	不用了我自己来就好	bù yòng le wǒ zì jǐ lái jiù hǎo	♪ Lắng nghe tiếng bước chân vang vọng ♪ Không cần đâu. Ta tự làm là được. ♪ Bước lên hành trình mộng tưởng chẳng sợ hãi ♪
3	你看得见吗	nǐ kàn dé jiàn ma	♪ Bước lên hành trình mộng tưởng chẳng sợ hãi ♪ Huynh nhìn thấy được chắc?

More Clips From Episode

Total 99 clips (Page 4 of 5)

HSK 5

0:03s

始终都不敢坦诚相待

shǐ zhōng dōu bù gǎn tǎn chéng xiāng dàikhông dám thành thật với ta.

HSK 3

0:03s

我看你神色奇怪

wǒ kàn nǐ shén sè qí guàiTa thấy sắc mặt ngài rất lạ,

HSK 3

0:03s

是发生什么事情了吗

shì fā shēng shén me shì qíng le mađã xảy ra chuyện gì ư?

HSK 6

0:03s

倒是有一件事情想要好好问问你

dǎo shì yǒu yī jiàn shì qíng xiǎng yào hǎo hǎo wèn wèn nǐNhưng ta cũng có một chuyện muốn hỏi ngài.

HSK 5

0:03s

影杀盟以后绝对不会再伤害你

yǐng shā méng yǐ hòu jué duì bú huì zài shāng hài nǐsau này Ảnh Sát Minh tuyệt đối không làm hại cô nữa.

HSK 3

0:03s

我还有事我先走了

wǒ hái yǒu shì wǒ xiān zǒu leTa còn có việc. Ta đi trước đây.

HSK 1

0:03s

城主出事了

chéng zhǔ chū shì leThành chủ. Xảy ra chuyện rồi.

HSK 7

0:03s

千真万确看守的护卫军醒来之后

qiān zhēn wàn què kān shǒu de hù wèi jūn xǐng lái zhī hòuThật đấy. Hộ vệ quân trông coi tỉnh lại

HSK 2

0:03s

他就什么囫囵话都说不出来了

tā jiù shén me hú lún huà dōu shuō bù chū lái lethì hắn chẳng nói được câu nào ra hồn.

HSK 3

0:03s

看来还是我轻敌了

kàn lái hái shì wǒ qīng dí leXem ra ta vẫn khinh địch rồi.

HSK 7

0:03s

盯着这个郑适的一举一动

dīng zhe zhè ge zhèng shì de yī jǔ yī dòngtheo dõi mọi động thái của Trịnh Thích.

HSK 2

0:03s

齐峥你怎么走的那么快啊

qí zhēng nǐ zěn me zǒu de nà me kuài aTề Tranh. Sao ngài đi nhanh thế?

HSK 3

0:03s

也不打声招呼啊你找我有事吗

yě bù dǎ shēng zhāo hū a nǐ zhǎo wǒ yǒu shì mamà cũng không chào hỏi một tiếng. Nàng tìm ta có việc gì không?

HSK 3

0:03s

没事的话我还有事你等会

méi shì de huà wǒ hái yǒu shì nǐ děng huìNếu không có việc gì thì ta còn có việc. Ngài chờ một chút.

HSK 4

0:03s

你这心情不好啊

nǐ zhè xīn qíng bù hǎo aTâm trạng ngài không tốt à?

HSK 7

0:03s

去兜一圈完事之后再送夫

qù dōu yī quān wán shì zhī hòu zài sòng fūĐi dạo một vòng. Xong việc rồi đưa phu...

HSK 7

0:03s

就是想让你心定一定免得你上头

jiù shì xiǎng ràng nǐ xīn dìng yí dìng miǎn de nǐ shàng touChỉ muốn giúp nàng bình tâm lại, kẻo nàng kích động quá.

HSK 2

0:03s

你要干什么别动

nǐ yào gàn shén me bié dòngNàng định làm gì? Đừng cử động!

HSK 1

0:03s

真没有没有真没有没有真的没有没有没有

zhēn méi yǒu méi yǒu zhēn méi yǒu méi yǒu zhēn de méi yǒu méi yǒu méi yǒuKhông có thật à? Không có! - Không có thật à? - Không có! - Không có thật à? - Không có, không có!

HSK 2

0:03s

你不给我就自己拿了痒痒痒

nǐ bù gěi wǒ jiù zì jǐ ná le yǎng yǎng yǎng- Ngài không đưa thì ta tự lấy vậy. - Nhột quá! Nhột quá!

Previous Next

Cách dùng "不用了 我自己来就好" (bù yòng le wǒ zì jǐ lái jiù hǎo) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Cách dùng "不用了我自己来就好" (bù yòng le wǒ zì jǐ lái jiù hǎo) trong hội thoại tiếng Trung