Cách dùng "不 是入赘" (bù shì rù zhuì) trong hội thoại tiếng Trung
不 是入赘
Không phải, là ở rể.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
3:14
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 他娶了妻了 | tā qǔ le qī le | đã lấy vợ rồi sao? |
| 2▶ | 不 是入赘 | bù shì rù zhuì | Không phải, là ở rể. |
| 3 | 我姐夫入赘我们家的 | wǒ jiě fū rù zhuì wǒ men jiā de | Tỷ phu ở rể nhà ta. |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 8 of 10)xìng guō de nǐ zài gàn shá ne nǐ zhè shìTên họ Quách kia, ông làm gì vậy hả? quē ròu de shí hòu nǐ zhǎo wǒ bāng mángLúc thiếu thịt thì nhờ ta giúp, xiàn zài fán jiā nà huáng máo yā toubây giờ con ranh Phàn gia kia yī huí lái jiù yào bǎ wǒ chuài kāivừa về đã đá ta đi rồi. wǒ gào sù nǐ méi ménTa nói cho ông biết, không có cửa đâu. jīn tiān zhè ròu nǐ shōu yě dé shōuHôm nay dù ông muốn hay không bù shōu tā yě dé shōucũng phải nhận số thịt này. kàn qǐ lái xīn xiān chī qǐ lái chòuTrông có vẻ tươi, nhưng ăn vào thì hôi, zài wǒ men xíng lǐ dōu chū le míng dekhét tiếng trong nghề của bọn ta luôn đấy. nǐ shuō nǐ zhè me dà suì shù le- Lúc còn sống, cha ta đã suốt ngày răn dạy ông ta. - Ông nói xem ông lớn tuổi như vậy... dàn dìng shuō nǐ jīn qiāng bù dào- Bình tĩnh. - Nói ông vẫn giữ phong độ, hái shuō nǐ bǎo dāo wèi lǎo a jiě de dì pán- Địa bàn của tỷ, - hay nói ông bảo đao chưa cùn? kàn jiě de nǐ chòu bú yào liǎn- xem tỷ đây. - Ông vô liêm sỉ quá rồi. wǒ hái dǒu liàothì ta sẽ phanh phui nữa đấy. chǎo shén me ne nǐ gěi wǒ xià lái- La lối cái gì? - Xuống đây! wǒ zhè dǎ kāi mén zuò shēng yìTa mở cửa để buôn bán, yú dà zhǎng guì nǐ kěn chū lái leDu đại chưởng quầy, cô chịu ra rồi. yuān jiā lù zhǎi yaOan gia ngõ hẹp. chéng tiān jiù gàn zhè xiē tōu jī mō gǒusuốt ngày làm mấy chuyện lén lút vụng trộm, 
