Cách dùng "你说你这么大岁数了" (nǐ shuō nǐ zhè me dà suì shù le) trong hội thoại tiếng Trung
你说你这么大岁数了
- Lúc còn sống, cha ta đã suốt ngày răn dạy ông ta. - Ông nói xem ông lớn tuổi như vậy...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
36:33
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我爹在的时候就没少训他 | wǒ diē zài de shí hòu jiù méi shǎo xùn tā | - Lúc còn sống, cha ta đã suốt ngày răn dạy ông ta. - Ông nói xem ông lớn tuổi như vậy... |
| 2▶ | 你说你这么大岁数了 | nǐ shuō nǐ zhè me dà suì shù le | - Lúc còn sống, cha ta đã suốt ngày răn dạy ông ta. - Ông nói xem ông lớn tuổi như vậy... |
| 3 | 我去帮你收拾他 | wǒ qù bāng nǐ shōu shí tā | Để ta giúp tỷ xử lý ông ta. |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 1 of 10)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
shòu bù qǐ guì rén lǐTa không dám nhận lễ của quý nhân đâu. Ta không dám nhận lễ của quý nhân đâu.
HSK 2
0:03s
zhè me shuō shì yǒu yī duàn yīn yuán leNói vậy là giữa họ cũng có một mối nhân duyên rồi.
HSK 1
0:03s
yào bù rán zhè xiǎo liǎng kǒu yě bù néng chéng qīn bú shìNếu không hai đứa nó cũng đã không thành thân rồi.
HSK 6
0:03s
huáng dì lǎo zi dōu bù gǎn ràng tā rù zhuì ba[Hoàng đế còn chẳng dám bảo huynh ấy ở rể đâu nhỉ.]
HSK 7
0:03s
yī bā zhǎng jiù néng bǎ zhū luō luō pāi yūnĐánh một cái thôi là đủ làm heo ngất xỉu luôn.
