Cách dùng "打人就是不行 对呀 长官 演戏呢 废什么话" (dǎ rén jiù shì bù xíng duì ya zhǎng guān yǎn xì ne fèi shén me huà) trong hội thoại tiếng Trung
打人就是不行 对呀 长官 演戏呢 废什么话
Đánh người là không được. Đúng vậy. Quan lớn, đang diễn kịch thôi ạ. Nói nhảm gì đó?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:22
dōu shì qióng kǔ rén jiā shéi dōu bù zhǔn qī fù shuí jiù shì
都是穷苦人家 谁都不准欺负谁 就是
“Đều là người nghèo khổ cả. Không ai được bắt nạt ai hết. Đúng vậy!”
LINE 0240:25
PLAYING SCENEdǎ rén jiù shì bù xíng duì ya zhǎng guān yǎn xì ne fèi shén me huà
打人就是不行 对呀 长官 演戏呢 废什么话
“Đánh người là không được. Đúng vậy. Quan lớn, đang diễn kịch thôi ạ. Nói nhảm gì đó?”
LINE 0340:29
yǎn xì yǎn xì yě bù néng dǎ gū niáng shì ba lái dǎ tā
演戏 演戏也不能打姑娘是吧 来 打他
“Diễn kịch. Diễn kịch cũng không thể đánh con gái được, phải không? Nào, đánh hắn.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lín zhèn tuō táo gāi rú hé chǔ zhì zhàn shí wèi zhěng sù jūn jìLâm trận đào ngũ thì xử trí thế nào? Thời chiến để chấn chỉnh quân kỷ.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xiàn zài shén me shí hòu le gēn wǒ shuō shí huà liú tuán zhǎngBây giờ là lúc nào rồi? Nói thật cho tôi biết, Trung đoàn trưởng Lưu.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
qīng tiān dà lǎo yé wǒ qiú qiú nǐ fàng le wǒ baThanh Thiên Đại Lão Gia, tôi xin ngài, tha cho tôi đi!
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ wèi shén me zhí yì hái shì yào kāi qiāng nǐ shén me yì sitại sao anh vẫn cố tình nổ súng? Anh có ý gì?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
lǚ zhǎng xìng yú zhè xiǎo zi dǎ zhàng shì bǎ hǎo shǒuLữ trưởng, thằng nhóc họ Vu này đánh trận rất giỏi.
HSK 6
0:03s
dà dí dāng qián rú guǒ xiàn zài bǎ tā gěi shā le nà tài kě xī leĐại địch trước mắt, nếu bây giờ giết cậu ta, thì đáng tiếc lắm.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s