Cách dùng "拉钩上吊 一百年不许变" (lā gōu shàng diào yì bǎi nián bù xǔ biàn) trong hội thoại tiếng Trung
拉钩上吊 一百年不许变
Ngoéo tay. Trăm năm không được thay đổi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:35
nǐ yī lái wǒ jiù gào sù nǐ hǎo wǒ yí dìng huì qù de hǎo lái
你一来我就告诉你 好 我一定会去的 好 来
“cậu tới dự thì tôi sẽ nói cậu biết. Được, tôi nhất định sẽ tới. Được. Nào.”
LINE 0212:40
PLAYING SCENElā gōu shàng diào yì bǎi nián bù xǔ biàn
拉钩上吊 一百年不许变
“Ngoéo tay. Trăm năm không được thay đổi.”
LINE 0312:56
wǒ yuē le tóng xué wǒ yào gēn tóng xué yì qǐ guò shēng rì bù xíng
我约了同学 我要跟同学一起过生日 不行
“Con có hẹn với bạn rồi. Con muốn ăn sinh nhật với bạn. Không được.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
dàng tiān shí dì lì rén hé dōu bù zhàn zài wǒ men zhè biān de shí hòuKhi thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều không đứng về phía chúng ta,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wén chéng yè nǐ kuáng shén me a nǐ zhuāng shén me ne hǎo le qín áoVăn Thành Nghiệp, cậu ngông cái gì? Vờ vịt gì thế? Thôi đi, Tần Ngao.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì pǎo ma hé gè mù tou yī yàng chǔ zài nàcậu không biết chạy à? Đứng đơ ra như khúc gỗ.
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè bāng rén yī tī qiáng duì jiù ruǎn dé hé dòu fǔ yī yàngCác cậu đụng đội mạnh là mềm như đậu phụ, [Giải Siêu cúp Bóng đá Thanh thiếu niên]
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǔn dǎ nǐ gè mǎn liǎn kāi huā zhì zhì nǐ zhè zhāng chòu zuǐtôi sẽ đánh cho cậu nở hoa đầy mặt, sửa cái miệng hỗn hào của cậu.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wén chéng yè nà jù huà bù wú dào lǐCâu đó của Văn Thành Nghiệp... Không phải là không có lý.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo qín qín áo wén chéng yè nǐ gù yì de shì ba- Tần Ngao. - Tần Ngao! - Văn Thành Nghiệp, cậu cố ý đúng không? - Tần ngao.
HSK 4
0:03s
huí qù zài shuō tī qiú ne qín áo nǐ bié zhè yàngVề rồi nói, đang đá mà. Tần Ngao, cậu đừng làm thế.
HSK 3
0:03s