Cách dùng "我实在是受不了了" (wǒ shí zài shì shòu bù liǎo le) trong hội thoại tiếng Trung
我实在是受不了了
Bố thật sự là chịu hết nổi rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
14:10
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是你看 买房子这么大的事 她也要搞一言堂 | kě shì nǐ kàn mǎi fáng zi zhè me dà de shì tā yě yào gǎo yī yán táng | nhưng mà con xem, một chuyện lớn như mua nhà như này, bà ấy cũng tự mình quyết định. |
| 2▶ | 我实在是受不了了 | wǒ shí zài shì shòu bù liǎo le | Bố thật sự là chịu hết nổi rồi. |
| 3 | 我都五十多岁了 | wǒ dōu wǔ shí duō suì le | Bố cũng đã hơn 50 tuổi rồi, |
More Clips From Episode
Total 210 clips (Page 3 of 11)
HSK 7
0:03s
bù guò ne tā shēn shàng yǒu yí gè wǒ zuì xǐ huān de tè zhìNhưng mà trên người em ấy có một đặc trưng mà em rất thích.
HSK 6
0:03s
zhì yú ma rén jiā xiàn zài yǒu miǎo miǎo le hǎo bù hǎoCó cần phải vậy không? Bây giờ người ta có Diểu Diểu rồi đấy, được chứ?
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ a miǎo miǎo zuì jìn a duì wǒ tè bié hǎoChị nói em biết, gần đây Diểu Diểu đối xử với chị rất tốt!
HSK 3
0:03s
tā zài hè zi qiū nà ér yě yǒu gè shì gànCon bé ở quán của Hạ Tử Thu cũng có việc để làm.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gōng zuò nà me máng hǎo hǎo gōng zuò jiù xíng leCon đi làm bận như vậy, con cứ tập trung làm việc là được.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì xiǎng huí guó ér yǐ a nà wǒ méi yì jiànchỉ là muốn về nước mà thôi. Vậy thì con không có ý kiến gì cả.
HSK 6
0:03s
nǐ xīn lǐ yǒu shén me huà nǐ jiù zhí jiē shuō chū lái maTrong lòng con có gì muốn nói thì con cứ nói thẳng đi.
HSK 5
0:03s
nà nǐ huí lái de shí hòu yě méi gēn wǒ shāng liáng guò yaVậy lúc con trở về cũng đâu có bàn bạc với mẹ?
HSK 4
0:03s
zhí jiē gào sù wǒ ne nǐ xiàn zài xīn lǐ zěn me xiǎng detrong lòng với mẹ vậy? Bây giờ trong lòng con đang nghĩ gì?
