Cách dùng "已经算是把路给堵死了" (yǐ jīng suàn shì bǎ lù gěi dǔ sǐ le) trong hội thoại tiếng Trung
已经算是把路给堵死了
Coi như đã chặn hết đường rồi
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
37:36
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不一定愿意出庭做证 而且刚才何秀光 | bù yí dìng yuàn yì chū tíng zuò zhèng ér qiě gāng cái hé xiù guāng | Chưa chắc họ chịu ra hầu tòa làm chứng Hơn nữa lúc nãy Hà Tú Quang |
| 2▶ | 已经算是把路给堵死了 | yǐ jīng suàn shì bǎ lù gěi dǔ sǐ le | Coi như đã chặn hết đường rồi |
| 3 | 就算真的出庭做证 | jiù suàn zhēn de chū tíng zuò zhèng | Dù có thật sự ra tòa làm chứng |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
nǐ bù zhī dào dāng fǎ wù jīng lǐ yí dàn máng qǐ láiAnh không biết đâu Làm trưởng phòng pháp chế mà bận lên
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ zhēn yǐ wéi zì jǐ shì fǎ xué tiān cáiChứ anh cứ tưởng mình là thiên tài luật học,
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè cì de jìng xuǎn zhě neTôi nói cho anh biết, đợt này những ứng viên tranh tuyển
HSK 7
0:03s
gū jì xuán le zài děng děng xìn ba méi guān xìKhả năng mong manh lắm, chờ thêm xem sao. Không sao.
HSK 7
0:03s
zhè dà bàn yè de yòu bù zhī dào fā shén me fēngĐêm hôm khuya khoắt lại không biết dở chứng gì nữa.
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ hé lè jiě yī yàng zěn me nǐ yě bǎo tāi neTôi... tôi giống chị Lạc ấy Sao, anh cũng đang dưỡng thai à?
HSK 5
0:03s
shén me yì si hé zhe wǒ men qián miàn shuō de nǐ dōu méi tīng jiàn yaÝ anh là sao? Hóa ra những gì bọn mình vừa nói anh không nghe gì hết vậy?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
rén jiā de diàn huà lǐ yǐ jīng shuō dé hěn qīng chǔ leNgười ta đã nói qua điện thoại rõ ràng lắm rồi
HSK 4
0:03s
zhè shuō míng zhè jiù shì yí gè hěn yán zhòng de wèn tíĐiều đó chứng tỏ đây là một vấn đề rất nghiêm trọng
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le nǐ xiān máng ba wǒ zài xiǎng xiǎngThôi thôi, anh cứ bận việc đi, em suy nghĩ thêm
HSK 6
0:03s
shěn fǎ guān bù hǎo yì sī qín lǜ shī lái bù liǎo leThẩm phán Thẩm Xin lỗi Luật sư Tần không thể đến được