Cách dùng "二没这个地位 人微言轻" (èr méi zhè ge dì wèi rén wēi yán qīng) trong hội thoại tiếng Trung

èrméizhègewèi rénwēiyánqīng

Hai là không có địa vị này. Thân phận thấp hèn, lời nói không có trọng lượng.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:36
hé chóng qìng zhī jiān de tán pàn ma shuō shí huà wǒ yī méi zhè ge néng lì

和重庆之间的谈判吗 说实话 我一没这个能力

giữa người Nhật và Trùng Khánh sao? Nói thật, một là tôi không có năng lực này.

LINE 0238:41
PLAYING SCENE
èr méi zhè ge dì wèi rén wēi yán qīng

二没这个地位 人微言轻

Hai là không có địa vị này. Thân phận thấp hèn, lời nói không có trọng lượng.

LINE 0338:44
nǎ lǐ kè qì

哪里 客气

Đâu có, khách sáo rồi.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp38:41
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 48 clips (Page 3 of 3)
我看不惯那些不抵抗的坏东西
HSK 6
0:03s
wǒ kàn bù guàn nà xiē bù dǐ kàng de huài dōng xiTôi không ưa những kẻ không kháng cự đó.
允许见机行事
HSK 4
0:03s
yǔn xǔ jiàn jī xíng shìcho phép tùy cơ hành sự.
林主任确实是受累了
HSK 5
0:03s
lín zhǔ rèn què shí shì shòu lěi leChủ nhiệm Lâm đúng là vất vả rồi.
哪里哪里 丰年兄
HSK 1
0:03s
nǎ lǐ nǎ lǐ fēng nián xiōngĐâu có. Anh Phong Niên.
所以 我就有话直说了
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ jiù yǒu huà zhí shuō levậy nên tôi có lời cứ nói thẳng.
就是来向林主任交底的
HSK 5
0:03s
jiù shì lái xiàng lín zhǔ rèn jiāo dǐ dechính là để thẳng thắn lại với Chủ nhiệm Lâm.
互通有无嘛
HSK 6
0:03s
hù tōng yǒu wú maBổ sung cho nhau mà.
你 干什么呢 给我坐好了
HSK 1
0:03s
nǐ gàn shén me ne gěi wǒ zuò hǎo leCậu làm gì đó? Ngồi yên cho tôi.