Cách dùng "每逢佳节倍思亲嘛" (měi féng jiā jié bèi sī qīn ma) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 48 clips (Page 2 of 3)

HSK 3

0:03s

绩山兄 好久不见

jì shān xiōng hǎo jiǔ bú jiànTích Sơn huynh, lâu rồi không gặp.

HSK 7

0:03s

谢老弟 久违了 久违了

xiè lǎo dì jiǔ wéi le jiǔ wéi leTạ lão đệ, lâu rồi không gặp, lâu rồi không gặp.

HSK 6

0:03s

有劳云魁兄啊 我给你盛面

yǒu láo yún kuí xiōng a wǒ gěi nǐ shèng miànLàm phiền Vân Khôi huynh rồi. Để tôi múc mì cho cậu.

HSK 3

0:03s

那我可就开门见山了

nà wǒ kě jiù kāi mén jiàn shān levậy thì tôi cũng nói thẳng vào vấn đề.

HSK 2

0:03s

它也是没影的事啊

tā yě shì méi yǐng de shì acũng là chuyện không hề có.

HSK 6

0:03s

可以把那个举报人叫来 我们当面对质啊

kě yǐ bǎ nà ge jǔ bào rén jiào lái wǒ men dāng miàn duì zhì acó thể gọi người tố cáo đó đến, chúng ta đối chất trực diện.

HSK 3

0:03s

要同仇敌忾 坚持抗日

yào tóng chóu dí kài jiān chí kàng rìphải cùng chung kẻ thù, kiên trì kháng Nhật.

HSK 3

0:03s

张团长 我不是跟你说过吗

zhāng tuán zhǎng wǒ bú shì gēn nǐ shuō guò maTrung đoàn trưởng Trương, tôi đã nói với anh rồi mà,

HSK 6

0:03s

中秋吉祥

zhōng qiū jí xiángTrung Thu an lành.

HSK 1

0:03s

疯头疯脑的他

fēng tóu fēng nǎo de tāMột Don Quixote điên điên khùng khùng

HSK 5

0:03s

一颗都不行

yī kē dōu bù xíngMột viên cũng không được.

HSK 4

0:03s

血气方刚的年轻人 要是留在沦陷区

xuè qì fāng gāng de nián qīng rén yào shì liú zài lún xiàn qūNhững người trẻ tuổi hăng hái như vậy, nếu ở lại vùng bị chiếm đóng,

HSK 4

0:03s

十分严重 我是一刻都待不下去

shí fēn yán zhòng wǒ shì yī kè dōu dài bù xià qùvô cùng nghiêm trọng. Chị không thể ở lại thêm một khắc nào nữa.

HSK 4

0:03s

这种感觉只能意会 不能言传

zhè zhǒng gǎn jué zhǐ néng yì huì bù néng yán chuánCảm giác này chỉ có thể tự cảm nhận, không thể diễn tả bằng lời.

HSK 4

0:03s

这已经够了 其实话说回来

zhè yǐ jīng gòu le qí shí huà shuō huí láiNhư vậy là đủ rồi. Thật ra nói đi cũng phải nói lại,

HSK 4

0:03s

不聊死 先聊活

bù liáo sǐ xiān liáo huókhông nói chuyện chết, trước tiên nói chuyện sống.

HSK 5

0:03s

我是一路走一路打 打到今天

wǒ shì yī lù zǒu yī lù dǎ dǎ dào jīn tiānTôi vừa đi vừa đánh, đánh cho đến hôm nay.

HSK 7

0:03s

保重 保重

bǎo zhòng bǎo zhòngBảo trọng. Bảo trọng.

HSK 5

0:03s

但是多一个人 就多一份力量

dàn shì duō yí gè rén jiù duō yī fèn lì liàngnhưng thêm một người, là thêm một phần sức mạnh.

HSK 6

0:03s

我看不惯那些不抵抗的坏东西

wǒ kàn bù guàn nà xiē bù dǐ kàng de huài dōng xiTôi không ưa những kẻ không kháng cự đó.

← Prev123Next →