Cách dùng "一家三口不能聚一聚啊" (yī jiā sān kǒu bù néng jù yī jù a) trong hội thoại tiếng Trung
一家三口不能聚一聚啊
Ba người trong nhà không thể quây quần lại sao
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:43
yì nián dào tóu guò gè shēng rì
一年到头 过个生日
“Cả một năm trời chỉ để mừng sinh nhật”
LINE 0214:45
PLAYING SCENEyī一
jiā家
sān三
kǒu口
bù不
néng能
jù聚
yī一
jù聚
a啊
“Ba người trong nhà không thể quây quần lại sao”
LINE 0314:48
kě shì qù cān guǎn jù yě shì yī yàng de méi yǒu shén me qū bié ma
可是去餐馆聚也是一样的 没有什么区别嘛
“Nhưng ra nhà hàng ăn cũng như nhau thôi mà Có gì khác nhau đâu”
Show Information
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
yí dìng shì hé hán zuì dà de duì shǒu jué duì shìChắc chắn là đối thủ lớn nhất của Hà Hàn Chắc chắn rồi
HSK 4
0:03s
wǒ jiù pà yí gè yuè zhī hòu dà jiā jiù zhǐ zhī dào gū yānTôi chỉ sợ một tháng sau Mọi người chỉ biết đến Cô Yên
HSK 7
0:03s
zhè bù cái yī tiān ma ràng zǐ dàn fēi yī huì erMới có một ngày thôi mà Cứ để xem tình hình đã
HSK 5
0:03s
nà wǒ zǒng bù néng zuó tiān gāng xuān bù tíng gèng jīn tiān jiù fǎn huǐ baTôi không thể vừa tuyên bố dừng đăng hôm qua Hôm nay đã nuốt lời rồi được
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
míng tiān wǒ dǎ gè fān shēn zhàng hóng lǎo shīNgày mai tôi sẽ lật ngược tình thế Thầy Hồng ơi
HSK 4
0:03s
wǒ men xù yuē yǒu dé tán de wǒ kě yǐ kǎo lǜ deChuyện gia hạn của chúng ta vẫn còn thương lượng được Tôi có thể xem xét lại
HSK 7
0:03s
hóng qī gōng yīng gāi shì zài zhào lán xīn nà biān yǐ jīng shòu dào le lěng luòHồng Thất Công chắc đã bị lạnh nhạt ở phía Triệu Lan Tâm rồi
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
pái bǎn hái yǒu fù gèng de jié zòu qí tā dōng xī nǐ bú yào gēn tā liáobố cục và nhịp đăng bài thôi những thứ khác đừng đề cập với cô ấy
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lián gū yān zài nǎ lǐ nǐ dōu bù zhī dào wú zǒng shuō le yào bù xī yī qiè dài jiàCô Yên ở đâu anh/chị còn chưa biết cơ mà Ngô tổng nói phải bằng mọi giá
HSK 2
0:03s
gū yān yě bú shì nǐ shuō xiǎng qiān xià jiù néng qiān xià deCô Yên cũng không phải Là muốn ký là ký được đâu
HSK 5
0:03s
péi yǎng xīn rén zuò zhě jiù shì láo mín shāng cáiĐào tạo tác giả mới chỉ tốn công tốn của
HSK 7
0:03s
wǒ men xiàn zài hái dǔ bù qǐ hěn yǒu kě néng jiù kē lì wú shōuChúng ta bây giờ chưa đủ sức đánh cược Rất có thể sẽ trắng tay
HSK 5
0:03s
nà wàn yī tā yǐ jīng qiān gěi bié rén le ne jié hé aNhỡ anh ấy đã ký với người khác thì sao Thì cướp hợp đồng chứ
HSK 4
0:03s
wǒ míng tiān zài qù zhǎo nǐ xíng ma nǐ jīn tiān qiān wàn bú yào guò láiNgày mai con qua tìm mẹ được không? Hôm nay mẹ đừng có qua nhé
HSK 7
0:03s
wǒ hèn bù dé quán bù dōu néng bèi xià lái ér qiě wǒ zhēn de wàn wàn méi xiǎng dàoTôi muốn thuộc lòng hết tất cả Và tôi thật sự không ngờ được
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ lái chén xīng shì lái zhuī xīng de huàNếu cô đến Sở Tinh chỉ để đuổi theo thần tượng
HSK 3
0:03s
gōng zuò shì wèi le zì jǐ bú shì wèi le zhuī xīngĐi làm là vì bản thân mình Chứ không phải để chạy theo thần tượng