Cách dùng "无能为力的事情就算了" (wú néng wéi lì de shì qíng jiù suàn le) trong hội thoại tiếng Trung
无能为力的事情就算了
Chuyện bất lực thì thôi, buông bỏ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:40
bú不
yào要
de的
dōng东
xī西
jiù就
rēng扔
le了
“Đồ không cần thì vứt đi”
LINE 0239:43
PLAYING SCENEwú无
néng能
wéi为
lì力
de的
shì事
qíng情
jiù就
suàn算
le了
“Chuyện bất lực thì thôi, buông bỏ”
LINE 0339:45
méi yǒu yuán fēn de rén jiù sàn le dōu shì yī yàng de dào lǐ
没有缘分的人就散了 都是一样的道理
“Người không có duyên thì để họ đi Tất cả đều cùng một lẽ thôi”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
yǒu yí gè yīng gāi shì xīn rén duì ba lìng wài liǎng gè bú shìCó một cái chắc là tác giả mới đúng không? Hai cái còn lại thì không phải
HSK 6
0:03s
nà ge shén me shén me mí zōng de nà ge suī rán shì nán pín tí cái deCái đó, cái gì... cái có "mê tung" ấy Dù là thể loại nam
HSK 3
0:03s
wǒ jué de zhè sān gè lǐ miàn xiě dé zuì hǎo de nà geTôi nghĩ trong ba cái này, đây là cái được viết hay nhất
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men zì jǐ wán quán kě yǐ chōng bǎng le bù zhǐ sān gè hái yǒuHọ hoàn toàn có thể tự Đua top được rồi Không chỉ có ba còn nữa
HSK 3
0:03s
nǐ de péng yǒu zài zhè biān hē le bù shǎo de jiǔ aBạn của anh uống khá nhiều rượu ở đây đấy nhé
HSK 2
0:03s
zěn me le nǐ zěn me pǎo dào zhè ér lái hē jiǔ leBạn sao vậy? Sao lại chạy đến đây ngồi uống rượu vậy?
HSK 3
0:03s
yǐ qián dì èr tiān hái yào gōng zuò suǒ yǐ bù gǎn hēTrước đây hôm sau còn phải đi làm nên không dám uống.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ shuō měi gè rén de qì jī dōu bù yí yàngNên cơ duyên của mỗi người đều khác nhau cả.
HSK 3
0:03s
nǐ huí shén me yóu jiàn a gōng sī dōu méi le huán gěi shuí huí yóu jiànBạn đang trả lời email gì vậy? Công ty đã giải thể rồi còn trả lời email cho ai?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ gēn lǎo mǎ qí shí yǐ jīng lián xì guò leNên tôi và Lão Mã thực ra đã liên lạc rồi,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s