Cách dùng "你这么凶神恶煞" (nǐ zhè me xiōng shén è shà) trong hội thoại tiếng Trung
你这么凶神恶煞
nǐ zhè me xiōng shén è shà
Bộ dạng hung ác, dữ tợn như vậy,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
3:21
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 和你这个可怕的大块头分到一起 去找落脚地儿 | hé nǐ zhè ge kě pà de dà kuài tóu fēn dào yì qǐ qù zhǎo luò jiǎo dì ér | Bị phân đi chung với gã to xác đáng sợ nhà ngươi để tìm nơi nghỉ chân. |
| 2▶ | 你这么凶神恶煞 | nǐ zhè me xiōng shén è shà | Bộ dạng hung ác, dữ tợn như vậy, |
| 3 | 就算有客栈 也不一定敢招待我们 | jiù suàn yǒu kè zhàn yě bù yí dìng gǎn zhāo dài wǒ men | cho dù có quán trọ, chưa chắc họ dám tiếp chúng ta. |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
nǐ men zài gàn má ？ qì fēn zhè me níng zhòngMọi người làm gì thế? Không khí căng thẳng vậy.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
tā jiù néng huà chéng zhēn lóng hū fēng huàn yǔhắn sẽ hóa thành chân long, đủ sức hô mưa gọi gió,
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ kàn nà ge jì líng měi tiān chuān dé duō fú kuāNhìn Ký Linh kìa, ngày ngày ăn diện hoa hòe.
HSK 3
0:03s
wǒ tīng dào le liǎng zhǐ ěr duǒ dōu tīng dào leTa nghe thấy rồi đấy. Cả hai tai đều nghe thấy.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
mù lóng shì wǒ cóng xiǎo kàn zhe zhǎng dà de hái ziTa biết Mục Lung từ hồi cô ấy còn bé.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
hàn bá nǐ jìng gǎn ràng lóng shén dà rén zhù rén zì fángHạn Bạt, ngươi dám cho Long Thần đại nhân ở phòng Nhân!
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō ba wǒ bù jiè yì dāng gū niáng de xīn shàng rénKể đi. Ta không ngại làm người cô thương đâu.
HSK 7
0:03s
zuì shū shì de tiān zì hào tào fáng fēi nǐ mò shǔPhòng Thiên thoải mái nhất chắc chắn là của cô rồi.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu rén bù gāo xìng le wǒ dé hǒng tā kāi xīn yaCó người không vui. Ta phải dỗ cho huynh ấy vui.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s