Cách dùng "但这也有点太那啥了" (dàn zhè yě yǒu diǎn tài nà shá le) trong hội thoại tiếng Trung
但这也有点太那啥了
Nhưng cái này cũng hơi quá đáng.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:18
zhè gēn xīn tè zhù lái de tā shì lái yìng pìn de ma zán gōng sī shì quē rén a
这跟辛特助来的 他是来应聘的吗 咱公司是缺人啊
“Ông này đi cùng trợ lý Tân. Ông ấy đến ứng tuyển đúng không? Công ty mình đang thiếu người thật.”
LINE 0213:23
PLAYING SCENEdàn但
zhè这
yě也
yǒu有
diǎn点
tài太
nà那
shá啥
le了
“Nhưng cái này cũng hơi quá đáng.”
LINE 0313:26
zhè ge lǎo yé zi kàn zhe bù yī bān shì bú shì lái zhǎo mǎ yáng yuán mèng de ya
这个老爷子看着不一般 是不是来找马洋圆梦的呀
“Ông cụ này trông không phải dạng vừa. Có phải đến tìm Mã Dương để viên mộng không nhỉ?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
shén zhī shān hǎi zuì xīn gēng xīn de zhè ge èr diǎn líng bǎn běnThần Chi Sơn Hải Bản cập nhật mới nhất phiên bản 2.0 này
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kěn dìng wàng le rù zhí nà tiān wǒ men jiù shì zài zhè ér rèn shí deCậu chắc chắn quên rồi Ngày nhận việc chúng ta chính là gặp nhau ở đây
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
huí dào téng dá gǎn jué wǒ yòu biàn nián qīng leQuay về Thịnh Đạt cảm giác tôi lại trẻ ra
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo bāo wǒ yǐ wéi nǐ kěn dìng bù néng huí lái le neLão Bao, tôi tưởng cậu chắc chắn không thể quay về chứ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn de jué de yǒu le yī qún zhēn xīn de péng yǒuTôi thực sự cảm thấy có một đám bạn bè chân thành
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
hǎo gē men cóng jīn tiān kāi shǐ nǐ gēn qiān ér yí gè dài yù lái bào bàoHuynh đệ tốt Từ hôm nay trở đi cậu sẽ có đãi ngộ như Thiên nhi Nào ôm một cái
HSK 4
0:03s
bié bié bié mǎ shàng bì xū de bié bié bié bào jiù wán leĐừng đừng đừng Ngay đây, nhất định phải thế Đừng đừng đừng Ôm cho xong đi
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà jǐ gè tóu bù de zuò jiā quán dōu gěi tā men dìng zuì gāo guī géMấy tác giả hàng đầu đó Đều đặt cho họ quy cách cao nhất
HSK 7
0:03s
còu qí sì gè rén kě yǐ yì qǐ dǎ má jiāng còu qí wǔ gè rénTụ đủ bốn người có thể cùng đánh mahjong Tụ đủ năm người