Cách dùng "回去仔细地思考一下" (huí qù zǐ xì dì sī kǎo yī xià) trong hội thoại tiếng Trung

huíkǎoxià

Về suy nghĩ kỹ lại.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:48
zhe
huí

Không cần vội trả lời.

LINE 0217:51
PLAYING SCENE
huí
kǎo
xià

Về suy nghĩ kỹ lại.

LINE 0317:54
xiǎng
hǎo
le
gào

Nghĩ xong thì bảo tôi.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp17:51
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 7 of 8)
好 麻烦你了 没事 别别别 别练了
HSK 4
0:03s
hǎo má fán nǐ le méi shì bié bié bié bié liàn leỪ, phiền cậu nhé Không sao Đừng, đừng, đừng tập nữa
我跟你商量正事 你讲
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shāng liáng zhèng shì nǐ jiǎngTôi bàn chuyện chính với cậu Cậu nói đi
这一年啊 我们很充实
HSK 6
0:03s
zhè yī nián a wǒ men hěn chōng shíNăm nay này chúng ta rất đầy đủ
那你们先忙 那咱们晚点再聊 好
HSK 3
0:03s
nà nǐ men xiān máng nà zán men wǎn diǎn zài liáo hǎoThế mọi người cứ bận trước đi Vậy lát nữa chúng ta nói chuyện sau Được
我要郑重地宣布件事情
HSK 7
0:03s
wǒ yào zhèng zhòng dì xuān bù jiàn shì qíngTôi muốn long trọng thông báo một việc
庄导他们啊 实在太不靠谱了 我决定
HSK 4
0:03s
zhuāng dǎo tā men a shí zài tài bù kào pǔ le wǒ jué dìngĐạo diễn Trang và mấy người kia thật sự quá không đáng tin Tôi quyết định
你们也不用太开心 我会加油的
HSK 4
0:03s
nǐ men yě bù yòng tài kāi xīn wǒ huì jiā yóu deCác bạn cũng đừng vui quá Tôi sẽ cố gắng
咱们圆梦创投今年干得不错
HSK 3
0:03s
zán men yuán mèng chuàng tóu jīn nián gàn dé bù cuòĐầu tư Ước Mơ năm nay làm rất tốt
我有一个小小的梦想 我想 你一定会帮我实现
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu yí gè xiǎo xiǎo de mèng xiǎng wǒ xiǎng nǐ yí dìng huì bāng wǒ shí xiànTôi có một ước mơ nho nhỏ Tôi nghĩ Anh nhất định sẽ giúp tôi thực hiện
你不够意思啊 回来也不告诉我们
HSK 2
0:03s
nǐ bù gòu yì si a huí lái yě bù gào sù wǒ menAnh không đủ nghĩa tí nào Về cũng không báo cho bọn tôi
我们好去接你啊 你这个假放得也太长了吧
HSK 4
0:03s
wǒ men hǎo qù jiē nǐ a nǐ zhè ge jiǎ fàng dé yě tài zhǎng le baĐể bọn tôi còn đi đón anh chứ Kỳ nghỉ của anh dài quá đấy
怪不得之前老让我旅游啊 原来自己喜欢旅游对吧
HSK 7
0:03s
guài bù dé zhī qián lǎo ràng wǒ lǚ yóu a yuán lái zì jǐ xǐ huān lǚ yóu duì baHèn chi trước cứ bắt tôi đi du lịch Hóa ra bản thân thích đi chơi đúng không?
我怎么觉得 裴总好像哪变得不一样了
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me jué de péi zǒng hǎo xiàng nǎ biàn dé bù yí yàng leSao tôi cảm thấy Tổng Bùi hình như khác trước rồi
哪有不一样 太长时间没回来 害羞了呗
HSK 4
0:03s
nǎ yǒu bù yí yàng tài zhǎng shí jiān méi huí lái hài xiū le beiCó khác gì đâu Lâu quá không về Ngại ngùng thôi mà
看看咱们新腾达大楼的夜景
HSK 3
0:03s
kàn kàn zán men xīn téng dá dà lóu de yè jǐngNgắm cảnh đêm tòa Thịnh Đạt mới nào
你说你要创业的话 我进去当啥呀
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ yào chuàng yè de huà wǒ jìn qù dāng shá yaNếu cậu nói muốn khởi nghiệp Tôi vào làm gì đây?
总 总经理 就 副董事长还不行吗
HSK 3
0:03s
zǒng zǒng jīng lǐ jiù fù dǒng shì zhǎng hái bù xíng maTổ... Tổng giám đốc Thì... Phó chủ tịch vẫn không được à?
你有没有觉得似曾相识啊
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu jué de sì céng xiāng shí aCậu có thấy quen quen không?
怎么说来着让我当什么
HSK 4
0:03s
zěn me shuō lái zhe ràng wǒ dāng shén meNói thế nào nhỉ, bảo tôi làm gì ấy
你那个时候是不是就知道 咱们腾达会有今天啊
HSK 3
0:03s
nǐ nà ge shí hòu shì bú shì jiù zhī dào zán men téng dá huì yǒu jīn tiān aHồi đó anh đã biết trước rồi Thịnh Đạt chúng ta sẽ có ngày hôm nay đúng không?