Cách dùng "但是你也不能闭门造车嘛 对不对" (dàn shì nǐ yě bù néng bì mén zào chē ma duì bú duì) trong hội thoại tiếng Trung
但是你也不能闭门造车嘛 对不对
nhưng cũng không thể đóng cửa đẽo cày chứ. Đúng không?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:22
nǐ suī rán shì téng dá de shǒu xí yóu xì shì wán guān
你虽然是 腾达的首席游戏试玩官
“anh tuy là Giám đốc thử game cấp cao của Đằng Đạt,”
LINE 0206:25
PLAYING SCENEdàn shì nǐ yě bù néng bì mén zào chē ma duì bú duì
但是你也不能闭门造车嘛 对不对
“nhưng cũng không thể đóng cửa đẽo cày chứ. Đúng không?”
LINE 0306:28
dú wàn juàn shū bù rú xíng wàn lǐ lù zài zǔ guó de dà hǎo hé shān zhōng
读万卷书不如行万里路 在祖国的大好河山中
“Đọc vạn quyển sách không bằng đi vạn dặm đường. Trong non sông gấm vóc của Tổ quốc,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s
péi zǒng wèi shén me ràng wǒ dāng xiàng mù fù zé rén aSao Tổng Bùi lại để tôi làm trưởng dự án chứ?
HSK 2
0:03s
bù néng ba wǒ men dōu méi yǒu shuō tā shàng nǎ ér zhī dào aKhông thể đâu, bọn tớ có nói đâu. Ông ấy biết kiểu gì chứ?
HSK 6
0:03s
wǒ zuì zǎo kěn bāng huáng sī bó jiù shì yīn wèi tā tài juǎn leBan đầu tôi chịu giúp Hoàng Tư Bác chính vì anh ta quá cạnh tranh nội bộ.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
xiān bié xiǎng le wǒ men qù chī fàn ba è sǐ leĐừng nghĩ nữa, đi ăn thôi. Đói chết đi được.
HSK 7
0:03s
wǒ men bù néng yī wèi dì tǎng zài guò qù de chéng jiù shàngChúng ta không thể chỉ biết nằm trên thành tựu cũ.
HSK 4
0:03s
kě shì yóu xì bù jìn zé tuì rú guǒ wǒ men bù tuī chū xīn de yóu xìNhưng game không tiến ắt sẽ lùi. Nếu chúng ta không ra game mới,
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè chī fàn hē jiǔ shàng wǎng yīng yǒu jìn yǒuChỗ chúng tôi ăn uống, nhậu nhẹt, lướt net đầy đủ tất cả.
HSK 5
0:03s
zhè ér gāng gāng bèi zū xià lái le suǒ yǐ shuō nín yí yí wèiChỗ này vừa được thuê rồi. Vậy nên mời anh dời chỗ,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ fù zé xiàng mù shuí lái fù zé wǒ de rén shēng aTôi phụ trách dự án, thì ai phụ trách cuộc đời tôi đây?
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái jiù xiǎng zhǎo yí gè dài xīn mō yú de bān shàngTôi vốn chỉ muốn tìm một chỗ làm được la cà hưởng lương.
HSK 5
0:03s
kě shì méi xiǎng dào zhè wèi shén me ya zhè shìThế mà không ngờ, tại sao lại thế này chứ?