Cách dùng "这原来都是大年三十才回来" (zhè yuán lái dōu shì dà nián sān shí cái huí lái) trong hội thoại tiếng Trung
这原来都是大年三十才回来
Trước đây toàn đêm Giao thừa mới về.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:06
zhè shén me lǎo bǎn ne zhè me dà fāng fàng zhè me zhǎng shí jiān jiǎ shì a
这什么老板呢 这么大方 放这么长时间假 是啊
“Ông sếp gì mà hào phóng thế? Cho nghỉ lâu vậy. Ừ.”
LINE 0232:11
PLAYING SCENEzhè这
yuán原
lái来
dōu都
shì是
dà大
nián年
sān三
shí十
cái才
huí回
lái来
“Trước đây toàn đêm Giao thừa mới về.”
LINE 0332:15
qù nián wǒ gēn nǐ mā děng nǐ chī nián yè fàn jié guǒ dà nián chū yī cái huí lái
去年我跟你妈等你吃年夜饭 结果 大年初一才回来
“Năm ngoái ba với mẹ đợi con ăn cơm tất niên, ai ngờ mùng một Tết mới về.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 5 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
qù wài miàn de shì jiè kàn kàn qù zhǎo dào zì jǐra ngoài kia xem thế giới để tìm thấy bản thân
HSK 6
0:03s
ér qiě yǒu téng dá tuō dǐ jiù suàn shī bài leHơn nữa có Đằng Đạt đỡ đầu Cho dù thất bại
HSK 5
0:03s
nǐ yě kě yǐ suí shí huí mō yú wǎng kā zěn me yàngcậu cũng có thể về Quán Net Lười Thế nào?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s