Cách dùng "我看 这爷儿俩都一个脾气" (wǒ kàn zhè yé ér liǎ dōu yí gè pí qì) trong hội thoại tiếng Trung
我看 这爷儿俩都一个脾气
Con thấy, hai cha con họ tính tình y như nhau.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:18
hái yǒu liǎng gè cài nǐ yě duān guò lái wǒ yì qǐ gěi rè le gěi
还有两个菜 你也端过来 我一起给热了 给
“Còn hai món nữa, cậu cũng bưng qua đây. Tôi hâm lại luôn một thể. Đây.”
LINE 0234:25
PLAYING SCENEwǒ kàn zhè yé ér liǎ dōu yí gè pí qì
我看 这爷儿俩都一个脾气
“Con thấy, hai cha con họ tính tình y như nhau.”
LINE 0334:29
fū rén nǐ bù zhī dào zài zhàn chǎng shàng de shí hòu
夫人 你不知道 在战场上的时候
“Phu nhân, người không biết đó thôi. Lúc ở trên chiến trường,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
dà fū shuō nǐ zhì shǎo dé wò chuáng bàn gè yuèBác sĩ nói anh phải nằm trên giường ít nhất nửa tháng.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men dōu chū lái tài yé wǒ yào gēn tā men duì zhì aCác người ra đây hết cho ta! Lão gia. Ta muốn đối chất với bọn họ!
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shǐ bù dé shǐ bù dé shǐ bù dé diē nǐ kàn kàn zhè guó mín zhèng fǔKhông được đâu ạ! Không được đâu ạ! Không được đâu ạ! Cha, cha xem Chính phủ Quốc dân này đi,
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhuàng sǐ zài lǐ líng bēi yě méi yǒu rén tīng nín shuō huà deđập đầu chết ở bia Lý Lăng, cũng chẳng có ai nghe cha nói đâu.
HSK 2
0:03s
nà wǒ men wèi shén me hái yào yìng pèng yìng neVậy tại sao chúng ta còn phải cứng đối cứng với họ làm gì?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men yòng yú lùn de lì liàng lái tì yún kuí xǐ qīng bái hǎo bù hǎo duì duì duìChúng ta dùng sức mạnh của dư luận, để minh oan cho Vân Khôi, được không ạ? Đúng, đúng, đúng.
HSK 1
0:03s
wǒ hái kě yǐ gěi wǒ men lǚ zhǎng zuò zhèng neCon còn có thể làm chứng cho lữ đoàn trưởng của chúng ta nữa.
HSK 2
0:03s
tā men hēi bái diān dǎo qìng zhú nán shū aBọn chúng đổi trắng thay đen, tội ác không thể kể xiết.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s