Cách dùng "向下俯冲" (xiàng xià fǔ chōng) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 8 of 9)

HSK 5

0:03s

不是停刊了 就是根本没人管

bú shì tíng kān le jiù shì gēn běn méi rén guǎnkhông phải đã ngừng xuất bản rồi, thì cũng là hoàn toàn không có ai quản lý.

HSK 5

0:03s

其实他写再多 也没地方投啊

qí shí tā xiě zài duō yě méi dì fāng tóu aThật ra ngài ấy có viết nhiều hơn nữa, cũng không có nơi nào để gửi đâu.

HSK 1

0:03s

我试试去劝劝太爷

wǒ shì shì qù quàn quàn tài yéđể tôi thử khuyên Thái gia xem sao.

HSK 6

0:03s

试试嘛 万一太爷听我的呢

shì shì ma wàn yī tài yé tīng wǒ de neCứ thử xem sao ạ. Biết đâu Thái gia lại nghe lời tôi thì sao.

HSK 4

0:03s

那你要是能劝动太爷

nà nǐ yào shì néng quàn dòng tài yéVậy nếu ngươi có thể thuyết phục được Thái gia,

HSK 4

0:03s

我能不能提一个小条件 不行

wǒ néng bù néng tí yí gè xiǎo tiáo jiàn bù xíngtôi có thể đưa ra một điều kiện nhỏ được không ạ? Không được.

HSK 6

0:03s

不行 不行 不行 那夫人 不行我就走了

bù xíng bù xíng bù xíng nà fū rén bù xíng wǒ jiù zǒu leKhông được, không được, không được. Vậy Phu nhân, không được thì tôi đi đây.

HSK 4

0:03s

把我卖三四回都不够的 我都快愁死了

bǎ wǒ mài sān sì huí dōu bù gòu de wǒ dōu kuài chóu sǐ lebán tôi đi ba bốn lần cũng không đủ mua. Tôi lo chết đi được.

HSK 4

0:03s

你要是能劝动太爷去武汉 我们就带上你

nǐ yào shì néng quàn dòng tài yé qù wǔ hàn wǒ men jiù dài shàng nǐNếu ngươi thuyết phục được Thái gia đi Vũ Hán, chúng tôi sẽ cho ngươi đi cùng.

HSK 3

0:03s

那我先给太爷包一包子

nà wǒ xiān gěi tài yé bāo yī bāo zitôi đi làm ít bánh bao cho Thái gia trước đã.

HSK 7

0:03s

刘嫂 你帮我打个下手行不行

liú sǎo nǐ bāng wǒ dǎ gè xià shǒu xíng bù xíngChị Lưu, chị phụ tôi một tay được không?

HSK 3

0:03s

敢情是在这儿练大字呢

gǎn qíng shì zài zhè ér liàn dà zì neHóa ra là ở đây luyện chữ à.

HSK 3

0:03s

有什么用啊

yǒu shén me yòng aCó tác dụng gì chứ?

HSK 6

0:03s

我也不怕跟您老说实话 您啊

wǒ yě bù pà gēn nín lǎo shuō shí huà nín aCháu cũng không ngại nói thật với cụ đâu. Cụ à.

HSK 5

0:03s

是我见过的所有人里头

shì wǒ jiàn guò de suǒ yǒu rén lǐ touTrong số tất cả những người cháu từng gặp.

HSK 7

0:03s

最糊涂 最不识好歹的

zuì hú tú zuì bù shí hǎo dǎi deCụ là người hồ đồ nhất, không biết điều nhất.

HSK 1

0:03s

您该申冤申冤哪

nín gāi shēn yuān shēn yuān nǎThì cụ nên đi kêu oan đi.

HSK 1

0:03s

您该骂人骂人哪

nín gāi mà rén mà rén nǎNên đi mắng người đi.

HSK 7

0:03s

光在这窝里横 不吃不喝你吓唬谁呢

guāng zài zhè wō lǐ héng bù chī bù hē nǐ xià hǔ shuí neChỉ giỏi bắt nạt người nhà. Không ăn không uống ông dọa ai thế?

HSK 5

0:03s

雷声大 雨点小 也不见真骂

léi shēng dà yǔ diǎn xiǎo yě bú jiàn zhēn màSấm to mưa nhỏ. Cũng chẳng thấy mắng thật.

← Prev123456789Next →