Cách dùng "跟鬼打墙似的 你还真是以为学习好啊" (gēn guǐ dǎ qiáng shì de nǐ hái zhēn shì yǐ wéi xué xí hǎo a) trong hội thoại tiếng Trung
跟鬼打墙似的 你还真是以为学习好啊
như ma đánh vậy Cậu thật sự nghĩ học giỏi là tốt à
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:02
bié别
yī一
tiān天
tiān天
de的
“Đừng có ngày nào cũng”
LINE 0202:04
PLAYING SCENEgēn guǐ dǎ qiáng shì de nǐ hái zhēn shì yǐ wéi xué xí hǎo a
跟鬼打墙似的 你还真是以为学习好啊
“như ma đánh vậy Cậu thật sự nghĩ học giỏi là tốt à”
LINE 0302:07
wǒ men bān yǒu gè nǚ de tè bié chéng shú wǒ yě jué de wǒ zhī dào tā
我们班有个女的特别成熟 我也觉得 我知道她
“Lớp tớ có một đứa con gái rất chín chắn Tớ cũng thấy thế Tớ biết cô ấy mà”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn me zhè me dī ya nǐ nián jí dì yì míng duō shǎo fēn aSao thấp thế Bạn nhất khối được bao nhiêu điểm
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ nà me dà de shí hòu a wǒ jiǎn gè duǎn fàHồi mẹ bằng tuổi con Mẹ cắt tóc ngắn
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zì dǎ kāi shǐ fā yù wǒ jiù cháng cháng bèi yī xiē yǎn guāng wéi ràoTừ khi bắt đầu dậy thì tôi thường bị những ánh mắt vây quanh
HSK 7
0:03s
zhǐ yào xué xí hǎo jiù kě yǐ bù bì lǐ huì nà xiē mù guāngChỉ cần học giỏi là có thể không cần để ý những ánh mắt ấy
HSK 7
0:03s
rú yuàn yǐ cháng dì kǎo shàng le míng pái dà xuévà thi đỗ vào trường đại học danh tiếng như ý
HSK 3
0:03s
bà mā bù zài nǐ shēn biān nǐ yào zhào gù hǎo zì jǐBố mẹ không ở bên con Con phải biết giữ gìn sức khỏe
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ shuō de zhǐ kàn lǎo bǎn gè rén xǐ hàoKhông phải cậu nói chỉ xem sở thích cá nhân của sếp