Cách dùng "一言为定 驷马难追 干 干了" (yī yán wéi dìng sì mǎ nán zhuī gàn gàn le) trong hội thoại tiếng Trung
一言为定 驷马难追 干 干了
Một lời đã định. Tứ mã nan truy. - Cạn. - Cạn.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
34:10
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来 | lái | Nào. |
| 2▶ | 一言为定 驷马难追 干 干了 | yī yán wéi dìng sì mǎ nán zhuī gàn gàn le | Một lời đã định. Tứ mã nan truy. - Cạn. - Cạn. |
| 3 | 这个没有良心的 | zhè ge méi yǒu liáng xīn de | Đồ vô lương tâm. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 3 of 6)
HSK 4
0:03s
tiān nǎ kàn gòu le méi yǒu gāi wǒ le baÔi trời ạ. Nhìn đủ chưa hả? Đến lượt ta rồi chứ?
HSK 3
0:03s
nǐ dōu kàn le zhè me jiǔ le wǒ hái yī cì dōu méi kàn guò neCô đã xem lâu vậy rồi, ta còn chưa được nhìn lần nào đâu đấy.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ fēi yào kàn nǐ kàn ba bù tīng wǒ de huàmà ngươi cứ phải xem bằng được. Thấy chưa, không nghe lời ta...
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
méi yǒu fā xiàn rèn hé dòng guò shǒu jiǎo de hén jìkhông phát hiện bất kỳ dấu vết bị động tay động chân nào.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
chú le shè zhōng qīng lí nà yī zhī qí tā de dōu zài zhè wǒ qīn zì jiǎn deNgoại trừ mũi tên bắn trúng Thanh Ly thì những mũi tên khác đều ở đây. Ta tự nhặt đấy,
HSK 6
0:03s
yě bù kě néng jiāng zhè jiàn xiá shí shí kè kè bèi zài bèi shàngthì cũng không thể luôn vác theo hộp tên trên lưng.
HSK 7
0:03s
zhǐ yào yǒu rén chèn tā bù zài shí jìn rù hòu táiChỉ cần có người nhân lúc hắn không ở đó để vào hậu đài
HSK 6
0:03s
jiù yǒu jī huì duì zhè jiàn xiá dòng shǒu jiǎo qīng lí bèi shè zhōng shíthì sẽ có cơ hội giở trò với hộp tên. Khi Thanh Ly bị bắn trúng,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǐ yào nǐ zài zhè gòng zhuàng shàng àn xià shǒu yìnChỉ cần ngươi điểm chỉ lên bản lời khai,
HSK 6
0:03s
bú shì wǒ lǎo shí diǎn bú shì wǒ bú shì wǒ- Không phải ta. - Ngoan ngoãn đi. Không phải ta, không phải ta.
HSK 4
0:03s