Cách dùng "就是太过拘谨了" (jiù shì tài guò jū jǐn le) trong hội thoại tiếng Trung
就是太过拘谨了
dè dặt cứng nhắc quá.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
20:22
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 见老师沉浸其中 便没有打扰 你呀 | jiàn lǎo shī chén jìn qí zhōng biàn méi yǒu dǎ rǎo nǐ ya | Thấy thầy đang trầm ngâm suy nghĩ, nên không quấy rầy. Con đó, |
| 2▶ | 就是太过拘谨了 | jiù shì tài guò jū jǐn le | dè dặt cứng nhắc quá. |
| 3 | 今天找你来呢 是想让你给我出出主意 | jīn tiān zhǎo nǐ lái ne shì xiǎng ràng nǐ gěi wǒ chū chū zhǔ yì | Hôm nay gọi con tới là để con đưa ra ý kiến cho ta. |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 8 of 9)
HSK 3
0:03s
wàng le yé zhè xiē nián yì zhí dōu zài chuān zhōngThuộc hạ đã quên, mấy năm nay ngài vẫn luôn ở Xuyên Trung.
HSK 3
0:03s
wǒ yì zhí yǐ wéi jīn nián kàn bú dào dǎ tiě huāTa luôn cho rằng, năm nay sẽ không xem được "đập sắt thành hoa",
HSK 5
0:03s
jì shì rú cǐ wǒ biàn bù bì zì xún fán nǎoNếu đã như vậy, mình cần gì phải tự chuốc lấy phiền não.
HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào jīng zhōng jū rán hái yǒu dǎ tiě huāKhông ngờ ở kinh thành mà cũng có "đập sắt thành hoa".
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
kuài jiù rén a yǒu rén luò shuǐ le yéMau cứu người đi. Có người rơi xuống nước rồi. Thế tử,
HSK 2
0:03s
kuài lái rén nǎ qiáo qiáo qù nà yǒu rén luò shuǐ leMau cứu người đi. Xem thử đi. Có người rơi xuống nước rồi.
HSK 3
0:03s
nà bú shì chén yàn yǔn chén dà rén de shì wèi maĐó không phải là thị vệ của Trần Ngạn Doãn, Trần đại nhân sao?
HSK 5
0:03s
nín shì shuō qián tou zài tōng zhōu hòu shān jiù nín de rén bú shì chén gōng ziÝ người là, người cứu tiểu thư ở sau núi Thông Châu trước đây không phải là Trần công tử,
