Cách dùng "我一下子就想起来了" (wǒ yī xià zi jiù xiǎng qǐ lái le) trong hội thoại tiếng Trung
我一下子就想起来了
ta bỗng nhiên nhớ lại tất cả.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
38:44
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我在水里 他把我往岸上带的时候 | wǒ zài shuǐ lǐ tā bǎ wǒ wǎng àn shàng dài de shí hòu | Ta chìm trong nước, khi ngài ấy đưa ta lên trên bờ, |
| 2▶ | 我一下子就想起来了 | wǒ yī xià zi jiù xiǎng qǐ lái le | ta bỗng nhiên nhớ lại tất cả. |
| 3 | 这么说 姑娘 三爷 好像救了您三回了 | zhè me shuō gū niáng sān yé hǎo xiàng jiù le nín sān huí le | Nói vậy là, tiểu thư, hình như, Tam gia cứu người ba lần rồi đó. |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 8 of 9)
HSK 4
0:03s
gū niáng bú shì shuō jīng chéng méi yǒu dǎ tiě huā maTiểu thư, sao nói kinh thành không có "đập sắt thành hoa" mà.
HSK 3
0:03s
wàng le yé zhè xiē nián yì zhí dōu zài chuān zhōngThuộc hạ đã quên, mấy năm nay ngài vẫn luôn ở Xuyên Trung.
HSK 3
0:03s
wǒ yì zhí yǐ wéi jīn nián kàn bú dào dǎ tiě huāTa luôn cho rằng, năm nay sẽ không xem được "đập sắt thành hoa",
HSK 5
0:03s
jì shì rú cǐ wǒ biàn bù bì zì xún fán nǎoNếu đã như vậy, mình cần gì phải tự chuốc lấy phiền não.
HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào jīng zhōng jū rán hái yǒu dǎ tiě huāKhông ngờ ở kinh thành mà cũng có "đập sắt thành hoa".
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
kuài jiù rén a yǒu rén luò shuǐ le yéMau cứu người đi. Có người rơi xuống nước rồi. Thế tử,
HSK 2
0:03s
kuài lái rén nǎ qiáo qiáo qù nà yǒu rén luò shuǐ leMau cứu người đi. Xem thử đi. Có người rơi xuống nước rồi.
HSK 3
0:03s
nà bú shì chén yàn yǔn chén dà rén de shì wèi maĐó không phải là thị vệ của Trần Ngạn Doãn, Trần đại nhân sao?
HSK 5
0:03s
nín shì shuō qián tou zài tōng zhōu hòu shān jiù nín de rén bú shì chén gōng ziÝ người là, người cứu tiểu thư ở sau núi Thông Châu trước đây không phải là Trần công tử,