Name: Chinese dialogue snippet: "全是亡命之徒啊" (quán shì wáng mìng zhī tú a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "全是亡命之徒啊" (quán shì wáng mìng zhī tú a). Localized translation: "Toàn là những kẻ liều mạng.", vocabulary HSK categorization included.

quán全shì是wáng亡mìng命zhī之tú徒a啊

Toàn là những kẻ liều mạng.

HSK Vocabulary

全H4 是H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

0:40

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	公安部A级逃犯危险程度百分之百	gōng ān bù A jí táo fàn wēi xiǎn chéng dù bǎi fēn zhī bǎi	[tội phạm bỏ trốn cấp A của Bộ Công an,] [mức độ nguy hiểm 100%.]
2▶	全是亡命之徒啊	quán shì wáng mìng zhī tú a	Toàn là những kẻ liều mạng.
3	各小组注意你们现在锁定的目标危险系数极大	gè xiǎo zǔ zhù yì nǐ men xiàn zài suǒ dìng de mù biāo wēi xiǎn xì shù jí dà	Các tiểu đội chú ý. Mục tiêu mà các cậu đang phong tỏa bây giờ có hệ số nguy hiểm cực lớn.

More Clips From Episode

Total 99 clips (Page 1 of 5)

HSK 3

0:03s

过来我就跳下去

guò lái wǒ jiù tiào xià qùCác người qua đây là tôi nhảy xuống đấy.

HSK 1

0:03s

你上这儿来干什么安欣

nǐ shàng zhè ér lái gàn shén me ān xīnCậu lên đây làm gì? An Hân,

HSK 4

0:03s

能够让条道让我下去吗

néng gòu ràng tiáo dào ràng wǒ xià qù macó thể nhường đường cho tôi xuống không?

HSK 2

0:03s

这不你自己上来的吗我恐高

zhè bù nǐ zì jǐ shàng lái de ma wǒ kǒng gāoKhông phải tự cậu lên đây sao? Tôi sợ độ cao.

HSK 3

0:03s

你恐高你爬这么高来

nǐ kǒng gāo nǐ pá zhè me gāo láiCậu sợ độ cao mà trèo lên cao thế này à?

HSK 3

0:03s

今天这条路是你自己选的对不对

jīn tiān zhè tiáo lù shì nǐ zì jǐ xuǎn de duì bú duìCon đường hôm nay là do cậu tự chọn, có đúng không?

HSK 2

0:03s

你还记得二十年前吗

nǐ hái jì de èr shí nián qián maanh còn nhớ 20 năm trước không?

HSK 2

0:03s

但你瞧不起我

dàn nǐ qiáo bù qǐ wǒnhưng anh coi thường tôi.

HSK 4

0:03s

你跟我讲讲别激动你先跟我讲讲你们干了什么

nǐ gēn wǒ jiǎng jiǎng bié jī dòng nǐ xiān gēn wǒ jiǎng jiǎng nǐ men gàn le shén meCậu nói cho tôi nghe, đừng kích động, cậu nói cho tôi nghe trước đi, các cậu đã làm gì?