Cách dùng "一定有保护伞" (yí dìng yǒu bǎo hù sǎn) trong hội thoại tiếng Trung
一定有保护伞
yí dìng yǒu bǎo hù sǎn
chắc chắn có ô dù bảo vệ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
7:16
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我看咱们这黑恶势力 盘踞京海这么些年 | wǒ kàn zán men zhè hēi è shì lì pán jù jīng hǎi zhè me xiē nián | Tôi thấy thế lực tội phạm này của chúng ta đã làm ổ ở Kinh Hải ngần ấy năm, |
| 2▶ | 我看咱们这黑恶势力 盘踞京海这么些年 | wǒ kàn zán men zhè hēi è shì lì pán jù jīng hǎi zhè me xiē nián | Tôi thấy thế lực tội phạm này của chúng ta đã làm ổ ở Kinh Hải ngần ấy năm, |
| 3 | 光凭几个 公安民警 或者是派出所所长 | guāng píng jǐ gè gōng ān mín jǐng huò zhě shì pài chū suǒ suǒ zhǎng | Nếu chỉ dựa vào mấy công an nhân dân hoặc là Đồn trưởng Đồn cảnh sát |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 2 of 5)
HSK 2
0:03s
èr wèi zǔ zhǎng a wǒ men bú huì ràng nǐ men fàn cuò wù deHai vị Tổ trưởng, chúng tôi sẽ không làm các anh mắc lỗi đâu.
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ zhī bù zhī dào xiàn zài gào nǐ de zhuàng zi[Nhưng anh có biết bây giờ] [đơn tố cáo anh]
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ hái shì bù míng bái jīn tiān shū jì gěi wǒ dǎ diàn huà[Tôi thấy anh vẫn chưa hiểu đâu.] [Hôm nay bí thư gọi điện thoại cho tôi,]
HSK 4
0:03s
dōu zài wài miàn jù zhe dōu kuài zhàn bù xià leĐều đang tụ tập bên ngoài, sắp không đứng nổi nữa rồi.
HSK 6
0:03s
wǒ hái zi tā shì bèi táng xiǎo lóng bī shàng xié lù de shìCon tôi bị Đường Tiểu Long - ép vào con đường sai trái. - Phải đấy.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
xīn yì lǐng le lǐ wù kě zhēn bù gǎn shōuTấm lòng thì xin nhận, chứ quà thực không dám nhận.
HSK 7
0:03s
jì wěi de lǐng dǎo yǐ jīng biǎo tài le lǐ wù zhēn de bù néng shōuLãnh đạo của Ủy ban Kỷ luật đã trình bày rồi, thật sự không thể nhận quà được.
HSK 5
0:03s
nǐ bù shuō huà shì méi yǒu yòng de wǒ men yǐ jīng zhǎng wò leAnh không nói cũng vô ích thôi. Chúng tôi đã lắm được
HSK 4
0:03s
nòng bù hǎo zhè shì yào chū rén mìng de shì alàm không tốt thì đây là chuyện làm mất mạng người đấy.
HSK 4
0:03s
táng xiǎo lóng wǒ zuì hòu tí xǐng nǐ yī cìĐường Tiểu Long, tôi nhắc nhở anh lần cuối cùng.