Cách dùng "不好意思啊 我 多管闲事了" (bù hǎo yì sī a wǒ duō guǎn xián shì le) trong hội thoại tiếng Trung
不好意思啊 我 多管闲事了
Xin lỗi, anh... lo chuyện bao đồng quá.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
18:13
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱们有的时候啊 也应该站在 他们的角度考虑考虑 | zán men yǒu de shí hòu a yě yīng gāi zhàn zài tā men de jiǎo dù kǎo lǜ kǎo lǜ | Đôi khi chúng ta cũng nên đứng ở vị trí của bố mẹ để nhìn nhận vấn đề. |
| 2▶ | 不好意思啊 我 多管闲事了 | bù hǎo yì sī a wǒ duō guǎn xián shì le | Xin lỗi, anh... lo chuyện bao đồng quá. |
| 3 | 没有 我觉得你说得也对 | méi yǒu wǒ jué de nǐ shuō dé yě duì | Không có, em cảm thấy anh nói cũng đúng. |
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me néng zhè me xiǎng wǒ ne wǒ cóng lái dōu méi yǒu jué deSao cậu lại nghĩ mình như vậy? Trước giờ mình chưa từng
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ men zhēn de bù dài zhè yàng de nǐ men lǎo lǐ jiāKhông phải, các cậu không nên làm như vậy. Nhà họ Lý các cậu
HSK 7
0:03s
zhēn de tài qī fù rén le bú shì qí míng yuè nǐ shén jīng bìng ađúng là bắt nạt người khác mà. Không, Tề Minh Nguyệt cậu điên rồi à?
HSK 3
0:03s
shì nǐ lái zhǎo wǒ de shuí xiān zhǎo shuí shuí shì gǒuLà cậu tới tìm mình, ai tới tìm trước người đó là chó.
HSK 5
0:03s
méi guān xì nǐ mā nà diǎn xū róng xīn suàn shén me yaKhông sao hết, một chút tự cao của mẹ anh thì có là gì đâu?
HSK 6
0:03s
ā yí néng chēng nà me jiǔ nǚ zhōng háo jiéDì có thể chịu đựng bao nhiêu lâu nay, đúng là nữ anh hùng.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zhēng de běn lái yě bù duō nǎ néng zhè me wǎng lǐ diànTiền em kiếm cũng không nhiều, sao có thể bỏ thêm vào được?
HSK 7
0:03s
nǐ dōu bù zhī dào wǒ mā yǒu duō xǐ huān nǐ dōu hèn bù dé zhǎo nǐ mā shāng liángEm không biết mẹ anh thích em đến mức nào đâu. Chỉ mong là gặp mẹ em
HSK 6
0:03s
shī fù chī ròu wǒ hē tāng zhēng de dōu shì xīn kǔ qiánSư phụ ăn thịt, anh húp canh kiếm tiền hết sức vất vả.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ kàn kàn wǒ kàn kàn wǒ kàn kàn wǒ de dà bǎo bèi yōĐể mình xem nào. Cục vàng của mình
HSK 6
0:03s
nǐ dōu bù xǐ huān rén jiā nǐ dào qiàn yǒu shén me yòngAnh cũng đâu có thích người ta, xin lỗi thì có tác dụng gì?
HSK 4
0:03s
tā cóng xiǎo yě méi guǎn wǒ wǒ bù yě méi è sǐ maTừ bé bà ấy cũng đâu lo cho anh, anh cũng đâu có bị chết đói đúng chứ?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn hé shì ma shào nǚ màn huà wǒ zěn me jiù bù néng kàn leAnh có thích hợp xem không? Tại sao anh không được xem truyện tranh thiếu nữ?
HSK 5
0:03s
tā shuō de shì shén me ya shén me yì si shén me yì siÔng ấy nói gì vậy? Ý gì thế? Ý gì thế?