Cách dùng "心可真大 还吃呢" (xīn kě zhēn dà hái chī ne) trong hội thoại tiếng Trung
心可真大 还吃呢
xīn kě zhēn dà hái chī ne
Thư thái quá nhỉ, vẫn còn ăn cơ đấy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
11:26
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还有这个 | hái yǒu zhè ge | Cả đây nữa. |
| 2▶ | 心可真大 还吃呢 | xīn kě zhēn dà hái chī ne | Thư thái quá nhỉ, vẫn còn ăn cơ đấy. |
| 3 | 太后跟离山是对头 太妃这次明显就要给太后 | tài hòu gēn lí shān shì duì tóu tài fēi zhè cì míng xiǎn jiù yào gěi tài hòu | Thái hậu và Ly Sơn đối địch nhau, lần này rõ ràng thái phi đang muốn |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
bù bù bù xiàn zài yīng gāi jiào nǐ dìng wáng leÀ không. Giờ phải gọi ngài là Định vương chứ.
HSK 5
0:03s
zěn me xiǎng qǐ lái kàn wǒ zhè ge zāo lǎo tóu zi lái leSao lại nhớ ra đi thăm lão già như ta thế này?
HSK 4
0:03s
chuī dé yì diǎn dōu bù zǒu xīn lái diǎn shí zài deThổi phồng chẳng có tâm chút nào. Nói cái gì thật lòng đi.
HSK 6
0:03s
shuō nǐ zì cóng chéng le qīn zhī hòu biàn shōu le xìng ziNói ngài từ khi thành thân là thu mình hơn,
HSK 7
0:03s
nǐ jiù qǐng wǒ men chī yàn xí nǐ shuō de huà suàn bù suàn shù dāng rán suànthì người sẽ mời bọn ta đi ăn tiệc. Lời người nói còn tính không? Tất nhiên rồi.
HSK 3
0:03s
wǒ zhè shì luó diàn de píng fēng gěi wǒ xiǎo xīn xiǎo xīn hǎo bù hǎoĐây là bình phong khảm xà cừ đấy, cẩn thận cho ta. Cẩn thận vào được không?
HSK 7
0:03s
yā tou nǐ lái le zhèng hǎo lái bǎ zhè ge gěi wǒ ná dào wū lǐ qù aNha đầu, con đến đúng lúc lắm. Nào. Mang cái này vào phòng cho ta.
HSK 4
0:03s
xiān zhù yī liǎng gè yuè zài shuō nà yě tài jiǔ leỞ tạm một hai tháng trước rồi tính tiếp. Thế thì lâu quá.
HSK 1
0:03s
sān shū wǒ ba wǒ zhù nǐ jiā jǐ tiān zěn me le nǐ shuō zěn meTam thúc này đúng không? Ta ở nhà con mấy ngày thì sao? Sao mà con nói...
HSK 5
0:03s
nǐ zhè chī chuān yòng dù shàng bì xū dé jiǎng jiūbắt buộc phải chú ý chi tiêu sinh hoạt.
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài lái kàn nǐ zhè hái bù rú wǒ fāng lǐ xiǎo tóng yòng dé hǎoNay ta tới xem, đồ chỗ con còn chẳng tốt bằng đồ của tiểu đồng ở phường ta.
HSK 5
0:03s
zhè zěn me xíng ne nǐ nà chuáng nà me yìng zhuō zi nà me xiǎo chuāng hùThế này sao được. Giường của con thì cứng, bàn thì bé, cửa sổ...
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a sān shū zhè yǒu hǎo chá kuài jìn láiTa nói với con, chỗ Tam thúc có trà ngon, mau vào đi.
HSK 7
0:03s
tā men èr rén bù guò shì zǎo nián yǒu hūn yuē yǐ jīng guò qù leChẳng qua hai người họ có hôn ước từ thời trẻ, chuyện đã qua rồi.