Cách dùng "这就对了" (zhè jiù duì le) trong hội thoại tiếng Trung

zhèjiùduìle

Thế là đúng rồi.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
38:31
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1说了两句shuō le liǎng jùnên nói vài câu thôi.
2这就对了zhè jiù duì leThế là đúng rồi.
3对待下面的人啊duì dài xià miàn de rén aĐối xử với cấp dưới

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 6 of 8)
你在外面别胡说八道啊
HSK 2
0:03s
nǐ zài wài miàn bié hú shuō bā dào acon ra ngoài đừng có ăn nói lung tung.

我在医院陪着我妈呢 这儿信号不好 回头再说啊
HSK 6
0:03s
wǒ zài yī yuàn péi zhe wǒ mā ne zhè ér xìn hào bù hǎo huí tóu zài shuō atôi đang ở bệnh viện với mẹ tôi, tín hiệu ở đây không tốt, nói chuyện sau nhé.

喂 需要你上岸了
HSK 3
0:03s
wèi xū yào nǐ shàng àn leA lô? [Cần anh lên bờ rồi.]

王力 你给我滚出去
HSK 5
0:03s
wáng lì nǐ gěi wǒ gǔn chū qùVương Lực, anh cút đi cho tôi!

有病啊 别扔了
HSK 4
0:03s
yǒu bìng a bié rēng leThần kinh à? Đừng ném nữa!

整天就知道无理取闹
HSK 2
0:03s
zhěng tiān jiù zhī dào wú lǐ qǔ nàoSuốt ngày chỉ biết gây sự vô cớ.

输一次没什么大不了的
HSK 7
0:03s
shū yī cì méi shén me dà bù liǎo deThua một lần có gì to tát đâu.

至少我还活着
HSK 4
0:03s
zhì shǎo wǒ hái huó zheÍt ra thì tôi vẫn còn sống.

当时负责 这起案件的警官陆寒 你还有印象吗
HSK 7
0:03s
dāng shí fù zé zhè qǐ àn jiàn de jǐng guān lù hán nǐ hái yǒu yìn xiàng maCảnh sát phụ trách vụ án này lúc đó là Lục Hàn, anh còn có ấn tượng gì không?

他在力水县失踪 你不可能不知道
HSK 7
0:03s
tā zài lì shuǐ xiàn shī zōng nǐ bù kě néng bù zhī dàoCậu ấy mất tích ở huyện Lực Thủy, anh không thể không biết được.

你们逼我也没有用
HSK 6
0:03s
nǐ men bī wǒ yě méi yǒu yòngcác anh ép tôi cũng vô ích thôi.

至今生死不明
HSK 7
0:03s
zhì jīn shēng sǐ bù míngmà đến giờ vẫn không rõ sống chết.

你继续幸福下去吧 走
HSK 4
0:03s
nǐ jì xù xìng fú xià qù ba zǒuAnh cứ tiếp tục hạnh phúc đi. Đi thôi.

都是赵立冬一手提拔的
HSK 7
0:03s
dōu shì zhào lì dōng yī shǒu tí bá deđều là do Triệu Lập Đông cất nhắc.

那个副局长的位置 非我莫属
HSK 7
0:03s
nà ge fù jú zhǎng de wèi zhì fēi wǒ mò shǔvị trí cục phó đó chắc chắn là của tôi. [Năm 2021]

你不能问合适不合适 你应该问问你自己
HSK 3
0:03s
nǐ bù néng wèn hé shì bù hé shì nǐ yīng gāi wèn wèn nǐ zì jǐCậu không được hỏi là có phù hợp hay không. Cậu nên tự hỏi bản thân cậu

有没有这个担当
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu zhè ge dān dāngcó đảm nhận được hay không.

供电局里风言风语
HSK 1
0:03s
gōng diàn jú lǐ fēng yán fēng yǔCục Cấp điện đồn ầm lên,

跟什么事都没有一样
HSK 3
0:03s
gēn shén me shì dōu méi yǒu yī yàngcứ như là không có chuyện gì vậy.

居然是高启强
HSK 5
0:03s
jū rán shì gāo qǐ qiánglại là Cao Khải Cường.