Cách dùng "但是我们可以打个盹 做个美梦" (dàn shì wǒ men kě yǐ dǎ gè dǔn zuò gè měi mèng) trong hội thoại tiếng Trung
但是我们可以打个盹 做个美梦
Nhưng chúng ta có thể chợp mắt một chút mơ một giấc mơ đẹp
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:43
táo shì táo bù liǎo de
逃 是逃不了的
“Trốn chạy là không thể trốn thoát”
LINE 0205:46
PLAYING SCENEdàn shì wǒ men kě yǐ dǎ gè dǔn zuò gè měi mèng
但是我们可以打个盹 做个美梦
“Nhưng chúng ta có thể chợp mắt một chút mơ một giấc mơ đẹp”
LINE 0305:52
rú guǒ nǐ xiǎng dǎ dòng gèng duō de rén nà nǐ shǒu xiān dé dǎ dòng zì jǐ
如果你想打动更多的人 那你首先得打动自己
“Nếu bạn muốn lay động nhiều người hơn vậy trước tiên bạn phải lay động chính mình”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 4 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shén me shí hòu chéng shí huǒ jīng jì rén le yaCậu thành đại diện của Thạch Hỏa từ khi nào vậy?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ ràng bù ràng wǒ huó le ya nǐ shì bú shì dān xīn shí huǒCậu có để tôi sống nổi không đấy? Có phải anh lo Thạch Hỏa
HSK 6
0:03s
zěn me lù lǎo shī hái shì yào qiǎng fān beiThế nào, thầy Lộ vẫn muốn tranh phiên vị đúng không?
HSK 7
0:03s
jù běn shì hěn shén shèng de bú shì shuō gǎi jiù néng gǎi deKịch bản là rất thiêng liêng. Không phải muốn sửa là sửa được.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ a gē lài wǒ le lài lǎo dì le aXin lỗi anh nhé Là tại em Là tại thằng em này rồi
HSK 2
0:03s
lǎo dì a gēn nǐ méi guān xì zán jiù shuō tā men aKhông phải đâu em Anh đang nói về bọn họ đây
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
shuí néng xiǎng dào zhè xiǎo zi yī huǒ jiù piāo yī huǒ jiù piāoAi ngờ thằng nhóc vừa nổi đã lên mặt Vừa nổi là vênh váo
HSK 3
0:03s
gē yào bù rán zán bù gàn le xíng bù xíng yào bù rán zán bù gàn le a gēAnh, hay là mình nghỉ đi được không? Hay là mình đừng làm nữa đi anh
HSK 7
0:03s
zhè jiā huo sān tiān liǎng tóu jiù fā huǒ zán jiù bù gàn leÔng này ngày nào cũng nổi cáu Mình nghỉ thôi
HSK 6
0:03s
tā zhèng yǎn dōu bù qiáo wǒ yī yǎn zhī dào maÔng ta còn chẳng thèm nhìn tôi Biết không?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s