Cách dùng "都上热搜了 应该是真的吧 管他呢" (dōu shàng rè sōu le yīng gāi shì zhēn de ba guǎn tā ne) trong hội thoại tiếng Trung
都上热搜了 应该是真的吧 管他呢
Lên cả hot search rồi. Chắc là thật đấy. Kệ đi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:47
zhēn de jiǎ de dǎ qián bāng rén yuán mèng piàn rén de ba
真的假的 打钱帮人圆梦 骗人的吧
“Thật hay giả vậy? Chuyển tiền giúp người ta thực hiện ước mơ. Lừa đảo thôi chứ?”
LINE 0227:53
PLAYING SCENEdōu shàng rè sōu le yīng gāi shì zhēn de ba guǎn tā ne
都上热搜了 应该是真的吧 管他呢
“Lên cả hot search rồi. Chắc là thật đấy. Kệ đi.”
LINE 0327:55
xiān先
shì试
shì试
zhè这
dùn顿
néng能
bù不
néng能
tì替
wǒ我
men们
mǎi买
dān单
“Thử xem bữa này có trả hộ được không đã.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 7 of 8)
HSK 4
0:03s
wǒ xiāng xìn nǐ néng zuò dé yuè lái yuè hǎo yuè lái yuè bàngTôi tin cậu có thể làm được ngày càng tốt, ngày càng xuất sắc,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yī cì de yǒng duò lún huí jué duì huì yā zhe péi qiān dǎLần này với Vĩnh Đọa Luân Hồi tuyệt đối sẽ đè bẹp Pei Qian
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎo lǐ zǒng yǐ jīng hē dé chà bu duō le jiào dài jià ba hǎo bú shìTiểu Lý tổng uống gần đủ rồi Gọi lái xe hộ đi Được Không phải
HSK 5
0:03s
zán men liǎ gāng hǎo kě yǐ dān dú liáo yī liáohai chúng ta vừa vặn có thể nói chuyện riêng một chút
HSK 6
0:03s
zhè bú shì shuō wǎn shàng dìng dān duō ma zěn me yí gè yě méi kàn dàoChẳng phải nói tối nay nhiều đơn sao? Sao một cái cũng không thấy
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
gāng cái bú shì gěi nǐ dǎ shǎng hóng bāo le ma wǒ gào sù nǐVừa nãy không thưởng cho anh rồi sao? Tôi nói cho anh biết
HSK 6
0:03s
zài bù dào mǎ shàng tóu sù zhè bù lái le maNếu không đến nữa lập tức tố cáo Đây không phải đến rồi sao?
HSK 3
0:03s
bié bié bié dǎ jié de tā shì xiǎo lǐ zǒng nǐ kuài shàng chē baKhoan đã, khoan đã Hắn là cướp đấy Tiểu Lý tổng Ông lên xe nhanh đi
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè cì zài yǒng duò lún huí shēn shàng zá zhè me duō qián wèi le shén meLần này tôi đổ nhiều tiền thế vào Vĩnh Đọa Luân Hồi là vì cái gì?
HSK 3
0:03s
gāng cái ne rén duō wǒ jiù bù hǎo yì sī shuō shén meVừa nãy, đông người tôi ngại không tiện nói gì
HSK 5
0:03s
dǎ bài tā gè rén yǒu zhí niàn a nǐ shuō nǐ zhī qiáncó ám ảnh phải đánh bại cá nhân anh ấy Anh nói trước đây anh
HSK 6
0:03s
nǐ hái zǒng zhǎo rén hēi tā nǐ zhè zhāo hěn bù dì dào macòn toàn thuê người bôi nhọ anh ấy Chiêu này của anh rất không đàng hoàng mà
HSK 5
0:03s
xiǎo lǐ zǒng nǐ shì wǒ de tóu zī rén nǐ shuō wǒ liǎng jù wǒ rěn zheTiểu Lý tổng Cậu là nhà đầu tư của tôi Cậu nói tôi vài câu tôi nhịn
HSK 1
0:03s
nà lìng zūn zhī dào le zěn me xiǎng bú shì nǐ nǐ nǐVậy phụ thân cậu biết được, sẽ nghĩ sao? Không phải Cậu cậu cậu