Cách dùng "别客气啊 走啊" (bié kè qì a zǒu a) trong hội thoại tiếng Trung
别客气啊 走啊
- Đừng khách sáo mà. - Đi nào.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
8:49
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 走走走 跟我们走呗 走啦 放开我 | zǒu zǒu zǒu gēn wǒ men zǒu bei zǒu la fàng kāi wǒ | Đi. - Đi cùng tụi này đi. - Đi nào. Buông tôi ra. |
| 2▶ | 别客气啊 走啊 | bié kè qì a zǒu a | - Đừng khách sáo mà. - Đi nào. |
| 3 | 把手撒开 不 你谁呀 不是你 我让你把手撒开 | bǎ shǒu sā kāi bù nǐ shuí ya bú shì nǐ wǒ ràng nǐ bǎ shǒu sā kāi | Bỏ tay ra. Ơ… Ai vậy hả? Ơ kìa, anh… Tôi bảo mấy người bỏ tay ra. |
More Clips From Episode
Total 267 clips (Page 13 of 14)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bié dào shí hòu zhēn bǎ zì jǐ dàng chéng péi jiǔ de nǐ tài guò fèn leĐừng để về sau thực sự coi mình là gái tiếp rượu. Anh quá đáng lắm rồi đó!
HSK 7
0:03s
hái dé jiào liào dǒng shì zhǎng nín zhǎo wǒ kěn dìng shì wèi leVẫn phải gọi là chủ tịch Liêu. Chú tìm tôi chắc chắn là vì chuyện
HSK 7
0:03s
shān lì fāng de shǒu cì gōng kāi mù gǔ jì rán dōu shì gōng shìchào bán cổ phiếu lần đầu của Sam Lập Phương. Nếu đã là chuyện công
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
néng gòu ràng gōng sī fú hé shàng shì guī fànViệc giúp công ty đáp ứng các yêu cầu lên sàn,
HSK 5
0:03s
zhè jiù shì wǒ men bǎo jiàn fāng cún zài de yì yìchính là vai trò cốt lõi của bên bảo trợ chúng tôi.
HSK 7
0:03s
wǒ qiú nín le nín jiù tuì gěi wǒ dìng jīn baTôi xin anh đấy. Anh trả tiền cọc cho tôi đi.
HSK 5
0:03s
shí zài tuì bù liǎo quán kuǎn de huà tuì bǎi fēn zhī bā shí yě xíngNếu thật sự không thể trả toàn bộ thì trả 80% cũng được mà.
HSK 5
0:03s
zhè hé tóng shàng xiě zhe wǒ zhè shí zài shì bāng bù liǎo nǐTrong hợp đồng ghi rõ ràng thế này. Tôi thật sự không giúp gì được cho cô.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè liǎn sè zhè me nán kàn nǐ shì bú shì shēng bìng leSắc mặt cô kém quá. Cô đang ốm à?
HSK 3
0:03s
nǐ zài zěn me shuō dōu méi yǒu yòng xíng xíng xíng jiù zhè yàng le aCô nói gì cũng vô dụng thôi. Thôi, cứ thế nhé.
HSK 4
0:03s
zhè fáng dōng de shì zěn me lǎo ràng wǒ yù dào a(Chuyện của chủ nhà sao cứ rơi vào đầu mình thế này?)
HSK 5
0:03s
wǒ bù zǒu méi tuì wǒ qián wǒ nǎ ér yě bù qù shén me shí hòu leTôi không đi. Chưa trả tiền thì tôi không đi đâu hết. Giờ là lúc nào rồi.