Cách dùng "年纪大了 老忘事" (nián jì dà le lǎo wàng shì) trong hội thoại tiếng Trung
年纪大了 老忘事
Lớn tuổi rồi, hay quên lắm.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
39:46
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 去北京干吗 我前两天跟你说过的呀 你没听见啊 | qù běi jīng gàn má wǒ qián liǎng tiān gēn nǐ shuō guò de ya nǐ méi tīng jiàn a | Đi Bắc Kinh làm gì? Hai ngày trước tôi có nói với ông rồi mà, ông không nghe thấy sao? |
| 2▶ | 年纪大了 老忘事 | nián jì dà le lǎo wàng shì | Lớn tuổi rồi, hay quên lắm. |
| 3 | 你女儿 要去北京工作两年 我不同意 我的意思是 | nǐ nǚ ér yào qù běi jīng gōng zuò liǎng nián wǒ bù tóng yì wǒ de yì si shì | Con gái ông muốn đi Bắc Kinh làm việc hai năm, tôi không đồng ý. Ý của tôi là |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 6 of 10)
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì jué de wǒ tè bié wú lǐ qǔ nàoCó phải cậu cảm thấy mình cố tình gây sự lắm không?
HSK 4
0:03s
dàn wǒ yě jiù gǎn gēn nǐ men wú lǐ qǔ nàoNhưng mình cũng chỉ dám cố tình gây sự với các cậu.
HSK 4
0:03s
zhè me wǎn le hái méi lái ne dǔ chē dǔ chē[Đã muộn thế này mà còn chưa đến.] [Tắc đường, tắc đường.]
HSK 5
0:03s
zuò zuò zhuàng zhuàng zhǎng gāo le dà míng xīng jiě jiěNgồi đi, ngồi đi. Xán Xán lớn rồi. Chị ngôi sao,
HSK 6
0:03s
yàn yàn nǐ zěn me yě huí lái le fàng shǔ jià laDiệm Diệm, sao em cũng về rồi thế? Nghỉ hè rồi à?
HSK 3
0:03s
wàng gēn nǐ shuō le bié mǎi dàn gāo le nǐ shěn dōu mǎi le yí gè leQuên không nói với con là đừng mua bánh kem nữa, thím của con đã mua một cái rồi.
HSK 3
0:03s
wǒ xiān shōu qǐ lái lái lái lái càn càn chī fàn chī fànĐể bố cất đi đã. Nào nào nào, Xán xán, ăn cơm, ăn cơm.
HSK 6
0:03s
nǐ kàn nǐ jiě rén jiā zài bó wù guǎn gōng zuòCon xem chị con đi, người ta làm việc ở bảo tàng đấy.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù wèi nǐ mā gāo xìng lái lái lái zán men jǔ bēilà để mẹ con vui vẻ. Nào nào nào, chúng ta nâng ly.
HSK 2
0:03s
xiè xiè shēng rì kuài lè shēng rì kuài lè shēng rì kuài lèCảm ơn. Chúc mừng sinh nhật, chúc mừng sinh nhật. Chúc mừng sinh nhật.
HSK 6
0:03s