Cách dùng "痛不欲生的滋味儿了" (tòng bù yù shēng de zī wèi ér le) trong hội thoại tiếng Trung
痛不欲生的滋味儿了
tòng bù yù shēng de zī wèi ér le
khi mất đi người mình yêu nhất.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
0:33
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那就别怪我 让他尝一尝失去挚爱 | nà jiù bié guài wǒ ràng tā cháng yī cháng shī qù zhì ài | thì đừng trách ta cho hắn nếm mùi vị đau khổ tột cùng |
| 2▶ | 痛不欲生的滋味儿了 | tòng bù yù shēng de zī wèi ér le | khi mất đi người mình yêu nhất. |
| 3 | 可是四爷 | kě shì sì yé | Nhưng mà Tứ gia, |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
tā yòu bù ràng nǐ chū mén nǐ qiān wàn bié qùbà ấy lại không cho nàng ra ngoài. Chàng tuyệt đối đừng đi.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè sān dì mèi kě zhēn wèn wèn bù jiǎn dān ya yǒu méi yǒu rén shǒu- Tam đệ muội này quả nhiên - hỏi thử xem - không đơn giản chút nào. - có còn dư người không,
HSK 4
0:03s
hé nǐ zì rán a shì liáo bú dào yī kuài ér qù dechắc là cũng khó mà trò chuyện với muội được.
HSK 3
0:03s
sòng gěi gù jǐn cháo gē ér kě bù gǎn zhè me zuòtặng cho Cố Cẩm Triêu. Công tử, tiểu nhân không dám làm vậy.
HSK 2
0:03s
bù néng zài zuò cuò shì le ràng nǐ qù nǐ jiù qùkhông thể làm sai thêm nữa. Kêu ngươi đi thì đi đi.
HSK 5
0:03s
píng shén me tā hái nà yàng ruò wú qí shìDựa vào đâu mà cô ta vẫn có thể làm như không có gì?
HSK 6
0:03s
shàng cì zhèn zāi liáng yī àn de shí hòu tā jiù gù yì wǎng nǐ tóu shàng pō zàng shuǐVụ án cứu trợ thiên tai lần trước, hắn ta đã cố ý đổ tội lên đầu chàng,
HSK 7
0:03s
nán guài ne zhè duàn rén cái lù shā rén fù mǔCũng khó trách, chặn đường tiền tài có khác nào giết phụ mẫu người ta,
HSK 7
0:03s
yí dàn bèi rén jiū zhe bù fàng nà wǒ hěn yǒu kě néngcắn chặt lấy vết nhơ này, vậy thì rất có thể
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì zài nǎ ér shòu le qì ya pǎo dào wǒ zhè ér sā huǒ érChàng lại bị ai chọc giận rồi chạy tới đây trút giận à?
HSK 6
0:03s
zhè bù dōu shì nǐ gěi wǒ chū de sōu zhǔ yì maTất cả cũng tại nàng bày ta cái chủ ý ngu xuẩn đó.