Cách dùng "我靠我双手 我不丢人" (wǒ kào wǒ shuāng shǒu wǒ bù diū rén) trong hội thoại tiếng Trung

kàoshuāngshǒu diūrén

tôi dựa vào đôi tay mình tôi không xấu hổ.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:33
jiù
gàn
dài
jià
le

tôi cứ làm tài xế thay

LINE 0206:37
PLAYING SCENE
wǒ kào wǒ shuāng shǒu wǒ bù diū rén

我靠我双手 我不丢人

tôi dựa vào đôi tay mình tôi không xấu hổ.

LINE 0306:54
zǎo shàng hǎo zǎo shàng hǎo

早上好 早上好

Chào buổi sáng Chào buổi sáng.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp06:37
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 2 of 7)
又在玩什么新花样啊
HSK 3
0:03s
yòu zài wán shén me xīn huā yàng aLại chơi trò mới gì thế?
显然不是啊 你看
HSK 5
0:03s
xiǎn rán bú shì a nǐ kànRõ ràng không phải. Cậu xem.
林晚 早啊 早
HSK 2
0:03s
lín wǎn zǎo a zǎoLâm Vãn, chào buổi sáng. Chào.
这也太整洁了吧 我怎么记得我们保洁阿姨
HSK 7
0:03s
zhè yě tài zhěng jié le ba wǒ zěn me jì de wǒ men bǎo jié ā yíCái này sạch sẽ quá đi. Sao tôi nhớ dì lao công của mình
有道理 那么整洁我还不习惯呢
HSK 7
0:03s
yǒu dào lǐ nà me zhěng jié wǒ hái bù xí guàn neCó lý. Gọn gàng thế tôi còn chưa quen.
此次天火可谓下足血本
HSK 7
0:03s
cǐ cì tiān huǒ kě wèi xià zú xuè běnLần này Thiên Hỏa xem như xuống vốn lớn,
没玩过的兄弟们注意了啊 永堕轮回啊
HSK 4
0:03s
méi wán guò de xiōng dì men zhù yì le a yǒng duò lún huí aAnh em chưa chơi chú ý nhé. Vĩnh Đọa Luân Hồi,
摁着腾达打
HSK 2
0:03s
èn zhe téng dá dǎđè Tengda ra đánh sao
是啊 有周总坐镇
HSK 3
0:03s
shì a yǒu zhōu zǒng zuò zhènĐúng vậy Có tổng Châu ngồi trấn
那绝对是爆款
HSK 5
0:03s
nà jué duì shì bào kuǎnthì tuyệt đối là bom tấn
圈子一联动 那皮肤肯定就卖爆了
HSK 7
0:03s
quān zi yī lián dòng nà pí fū kěn dìng jiù mài bào le(anime, manga, game) skin chắc chắn sẽ bán cháy hàng
永堕轮回上热搜了 是吗 我看看
HSK 1
0:03s
yǒng duò lún huí shàng rè sōu le shì ma wǒ kàn kànVĩnh Đọa Luân Hồi lên trending rồi Thật sao Để tôi xem
压下去不就完了吗
HSK 4
0:03s
yā xià qù bù jiù wán le maĐè xuống là xong thôi mà
每年给他们公司 几千万的宣传费干嘛用的
HSK 6
0:03s
měi nián gěi tā men gōng sī jǐ qiān wàn de xuān chuán fèi gàn má yòng deMỗi năm cấp cho công ty hắn mấy chục triệu phí tuyên truyền để làm gì
他之前玩消失
HSK 5
0:03s
tā zhī qián wán xiāo shīTrước đó anh ấy biến mất
你们快看热搜 天火现在热搜都霸榜第一了
HSK 2
0:03s
nǐ men kuài kàn rè sōu tiān huǒ xiàn zài rè sōu dōu bà bǎng dì yī liǎoMọi người xem trending nhanh đi Thiên Hỏa giờ chiếm top 1 trending rồi
为啥呀 怎么又上热搜了呀 之前不已经压下去了吗
HSK 5
0:03s
wèi shá ya zěn me yòu shàng rè sōu le ya zhī qián bù yǐ jīng yā xià qù le maTại sao thế Sao lại lên trending nữa vậy Trước đó không đè xuống rồi sao
自己都这个样子 还给我们泼脏水
HSK 6
0:03s
zì jǐ dōu zhè ge yàng zi huán gěi wǒ men pō zàng shuǐBản thân đã thành ra thế này còn vấy bẩn lên chúng ta
这不 他不活该嘛 果然口碑还是崩了
HSK 7
0:03s
zhè bù tā bù huó gāi ma guǒ rán kǒu bēi hái shì bēng leThế chẳng đáng đời sao Quả nhiên danh tiếng vẫn sụp đổ
这下天火可压不住了 纯崩塌啊
HSK 6
0:03s
zhè xià tiān huǒ kě yā bú zhù le chún bēng tā aLần này Thiên Hỏa không đè nổi đâu Sụp đổ hoàn toàn