Cách dùng "现在还管什么体面不体面" (xiàn zài hái guǎn shén me tǐ miàn bù tǐ miàn) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 2 of 5)

HSK 3

0:03s

买买买 这回一定买

mǎi mǎi mǎi zhè huí yí dìng mǎiMua, lần này nhất định sẽ mua.

HSK 3

0:03s

要死 侬到哪里去了 买个饭买那么久 我跟你说啊

yào sǐ nóng dào nǎ lǐ qù le mǎi gè fàn mǎi nà me jiǔ wǒ gēn nǐ shuō aChết tiệt, anh đi đâu vậy hả? Mua bữa cơm mà lâu thế. Em nói cho anh biết nhé.

HSK 4

0:03s

我叫你早点卖 早点卖 你现在想卖也卖不掉了吧

wǒ jiào nǐ zǎo diǎn mài zǎo diǎn mài nǐ xiàn zài xiǎng mài yě mài bù diào le baEm đã bảo anh bán sớm đi. Giờ anh muốn bán cũng không bán được nữa phải không?

HSK 4

0:03s

南京城破不破跟我没关系啊 我管不着

nán jīng chéng pò bù pò gēn wǒ méi guān xì a wǒ guǎn bù zheThành Nam Kinh có bị phá hay không không liên quan đến em. Em không quản được.

HSK 5

0:03s

你是傻呀 怎么能这么说呢

nǐ shì shǎ ya zěn me néng zhè me shuō neAnh ngốc à? Sao lại có thể nói như vậy chứ?

HSK 7

0:03s

那实在不行就把他们都轰出去

nà shí zài bù xíng jiù bǎ tā men dōu hōng chū qùVậy không được nữa thì đuổi hết bọn họ ra ngoài.

HSK 7

0:03s

我都应付老半天了 早就没词了

wǒ dōu yìng fù lǎo bàn tiān le zǎo jiù méi cí leEm đã đối phó cả buổi trời rồi, hết lời để nói rồi.

HSK 6

0:03s

就见不得你这种遇事就㏺的样 像个男人点

jiù jiàn bù dé nǐ zhè zhǒng yù shì jiù ㏺ de yàng xiàng gè nán rén diǎnEm không thể chịu nổi cái kiểu hễ gặp chuyện là trốn của anh. Ra dáng đàn ông một chút đi!

HSK 6

0:03s

简直一模一样

jiǎn zhí yī mú yī yàngQuả là giống hệt nhau.

HSK 1

0:03s

有后了

yǒu hòu leCó người nối dõi rồi.

HSK 4

0:03s

我们家云旗 也是为张家操碎了心啊

wǒ men jiā yún qí yě shì wèi zhāng jiā cāo suì le xīn aVân Kỳ nhà chúng tôi, cũng vì nhà họ Trương mà lo đến bạc đầu.

HSK 3

0:03s

也是没办法的办法

yě shì méi bàn fǎ de bàn fǎcũng là chuyện bất đắc dĩ.

HSK 3

0:03s

这报纸上的字 我们是一个字也不信

zhè bào zhǐ shàng de zì wǒ men shì yí gè zì yě bù xìnNhững gì viết trên báo, chúng em một chữ cũng không tin.

HSK 7

0:03s

一定要替云魁大哥讨回公道

yí dìng yào tì yún kuí dà gē tǎo huí gōng dàoNhất định phải đòi lại công bằng cho anh Vân Khôi.

HSK 2

0:03s

你跟大嫂说 这让大嫂听了往哪儿想啊

nǐ gēn dà sǎo shuō zhè ràng dà sǎo tīng le wǎng nǎ ér xiǎng aEm nói với chị dâu. Để chị ấy nghe thấy thì sẽ nghĩ thế nào hả?

HSK 6

0:03s

一个女人 孤苦伶仃 怪可怜的

yí gè nǚ rén gū kǔ líng dīng guài kě lián deMột người phụ nữ bơ vơ không nơi nương tựa, đáng thương lắm.

HSK 7

0:03s

大爹回来了 我怎么给大爹交代啊

dà diē huí lái le wǒ zěn me gěi dà diē jiāo dài aBố về rồi. Anh biết ăn nói thế nào với bố đây?

HSK 3

0:03s

张家对你们李家哪儿不好了 他们在说什么呢

zhāng jiā duì nǐ men lǐ jiā nǎ ér bù hǎo le tā men zài shuō shén me neđối xử với nhà họ Lý các người không tốt chỗ nào à? Họ đang nói gì vậy?

HSK 7

0:03s

那你把我娘家的亲戚 往死里逼呀 别说

nà nǐ bǎ wǒ niáng jiā de qīn qī wǎng sǐ lǐ bī ya bié shuōVậy anh định dồn họ hàng bên ngoại của em, vào chỗ chết à? Đừng nói nữa.

HSK 6

0:03s

我跟她一块去流落街头 好了吧 你说你

wǒ gēn tā yī kuài qù liú luò jiē tóu hǎo le ba nǐ shuō nǐem và bà ấy cùng ra đường sống lang thang, được chưa? Em xem em kìa.

← Prev12345Next →