Cách dùng "我的妈呀 亏死了都" (wǒ de mā ya kuī sǐ le dōu) trong hội thoại tiếng Trung
我的妈呀 亏死了都
wǒ de mā ya kuī sǐ le dōu
Trời ơi, lỗ chỏng vó rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
20:28
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真没多少钱 他们尾款都还没付呢 | zhēn méi duō shǎo qián tā men wěi kuǎn dōu hái méi fù ne | Thật sự không có bao nhiêu tiền đâu. Họ còn chưa trả tiền thanh toán nữa. |
| 2▶ | 我的妈呀 亏死了都 | wǒ de mā ya kuī sǐ le dōu | Trời ơi, lỗ chỏng vó rồi. |
| 3 | 为什么没付尾款啊 他们说孩子畸形 就不能要了 | wèi shén me méi fù wěi kuǎn a tā men shuō hái zi jī xíng jiù bù néng yào le | Tại sao họ không trả tiền thanh toán? Họ nói đứa trẻ bị dị tật. Nên không thể giữ lại. |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
shuí ràng tā men zì jǐ méi jiàn shí méi dìng lìAi bảo bản thân họ thiếu hiểu biết, thiếu kiên định.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xiān jiāo huò ba qián dào shǒu le zài shuōGiao hàng trước đã. Đợi tiền về tay rồi tính tiếp.
HSK 7
0:03s
nà wèi jiù gèng jué le wǒ gào sù nǐ què shí shìvị đó sẽ tuyệt hơn, tôi nói thật. Đúng vậy.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
zěn me yàng zuì jìn lǎo yé zi shēn tǐ hái xíng maThế nào? Dạo này sức khỏe ông cụ vẫn ổn chứ?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài bù zài sù shè wǒ yī rén zhēn tǐng wú liáo deGiờ anh không ở ký túc xá, một mình tôi thật chán.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xīn lǐ méi shén me bāo fú huó dé tǎn tǎn dàng dàngTrong lòng không vướng bận gì Sống ngay thẳng, thản nhiên
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù pà wǒ bù xū yào nǐ de shí hòu nǐ yě zàiChỉ sợ lúc tôi không cần mà cậu vẫn cứ ở đây
HSK 6
0:03s
qīng jié gōng zuò jī běn shàng jiù shì yàng zi huócông việc vệ sinh cơ bản chỉ là hình thức