Cách dùng "开车两个小时过来吃顿饭 回去再赶上晚高峰" (kāi chē liǎng gè xiǎo shí guò lái chī dùn fàn huí qù zài gǎn shàng wǎn gāo fēng) trong hội thoại tiếng Trung
开车两个小时过来吃顿饭 回去再赶上晚高峰
Lái xe hai tiếng tới ăn một bữa, về lại gặp giờ cao điểm tối,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:54
lèi dōu lèi sǐ le hái chī shén me ne duì a
累都累死了 还吃什么呢 对啊
“Mệt chết đi được, còn ăn gì nữa. Đúng vậy.”
LINE 0224:56
PLAYING SCENEkāi chē liǎng gè xiǎo shí guò lái chī dùn fàn huí qù zài gǎn shàng wǎn gāo fēng
开车两个小时过来吃顿饭 回去再赶上晚高峰
“Lái xe hai tiếng tới ăn một bữa, về lại gặp giờ cao điểm tối,”
LINE 0324:59
yòu liǎng gè duō xiǎo shí yòu chī fàn le nà zhōu wéi shá yě méi yǒu guān jiàn shì a
又两个多小时 又吃饭了 那周围啥也没有关键是啊
“lại hơn hai tiếng nữa. Lại đến giờ ăn rồi. Quan trọng là xung quanh chẳng có gì.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 7 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dāng zhè ge diàn zhǎng zhēn shì yǒu diǎn bù tài hé shì aTôi làm quản lý quán này thật có chút không hợp.
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài shì yì diǎn dōu bù gǎn xiāng xìn wài rén leGiờ tôi là một chút cũng không dám tin người ngoài.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nà zuò nà ge zhà shǔ tiáo nà shì yì diǎn fān qié jiàng dōu bù fàngLàm món khoai tây chiên đó, một chút tương cà cũng không cho.
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ shuō qiān ér shuí tǒng nǐ dāo zi lǎo lín aNói với tôi, Khiêm. Ai đâm anh? Lão Lâm à.
HSK 5
0:03s
zhè ge diàn zhǎng bì xū yóu nǐ lái dāng rú guǒ kuī leChức quản lý này phải do anh đảm nhận. Nếu lỗ,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kě shì wǒ hái shì xiǎng tí chū yī xiē wǒ de yí wènNhưng tôi vẫn muốn nêu lên một số thắc mắc.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yí dìng huì shì jīn chuān xīn de shāng yè zhōng xīnnhất định sẽ là trung tâm thương mại mới.
HSK 7
0:03s
wǒ zhè jiào tí qián zhàn lüè bù jú wèi wǒ men téng dáĐây gọi là bố trí chiến lược tiên phong. Vì chiến lược kinh doanh
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shàng lái yī tàng shí zài tài fèi jìn le ràng nǐ men jiǔ děng le xiǎo cuīLên đây một chuyến thật quá vất vả Để mọi người đợi lâu rồi Tiểu Thôi
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s