Cách dùng "他们发信息了 说是在地里了" (tā men fā xìn xī le shuō shì zài dì lǐ le) trong hội thoại tiếng Trung
他们发信息了 说是在地里了
Họ nhắn tin rồi Bảo là đang ở trên ruộng rồi
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:33
bāo gē xiǎo lǚ ne tā men bú shì zǎo jiù lái le qù nǎ ér le
包哥 小吕呢 他们不是早就来了 去哪儿了
“Anh Bao, Tiểu Lã đâu? Họ không phải đến từ sớm rồi sao? Đi đâu rồi?”
LINE 0231:37
PLAYING SCENEtā men fā xìn xī le shuō shì zài dì lǐ le
他们发信息了 说是在地里了
“Họ nhắn tin rồi Bảo là đang ở trên ruộng rồi”
LINE 0331:40
ràng wǒ men yī kuài guò qù zhǔn bèi shí cái ne dì lǐ
让我们一块过去准备食材呢 地里
“Bảo chúng ta cùng qua đó chuẩn bị nguyên liệu Trên ruộng?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 1 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà ge gē shǒu zài de shí hòu zhè ge wǎng kā hái tǐng huǒ de xiàn zài rén zǒu lelúc ca sĩ kia còn ở đây, quán cà phê net này khá nổi. Giờ người đi rồi,
HSK 7
0:03s
hái zī zhù tā zhuī mèng qù le péi qiān wèi shén me yào zhè me zuòcòn tài trợ cho cậu ta theo đuổi ước mơ. Tại sao Pei Qian lại làm vậy?
HSK 4
0:03s
mō yú wǎng kā zuì huǒ de shí hòu xīng lè lián kǒu tāng dōu hē bù shàngLúc Cà Phê Lười nổi nhất, Tinh Nhạc đến canh cũng không có mà húp.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
xīn zhù chàng yě zhāo le chàng dé yě bù cuò aCũng đã tuyển ca sĩ mới rồi, hát cũng không tệ mà.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì shōu gòu téng dá shì shōu gòu mō yú wǎng kāKhông phải thâu tóm Đằng Đạt, mà là thâu tóm Cà Phê Lười.
HSK 6
0:03s
gāng gāng dǎ diàn huà de shì wǒ zhù lǐ nǐ shuōNgười vừa gọi điện là trợ lý của tôi. Mẹ nói xem,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
lǐ zǒng bù hǎo yì sī a wǒ men péi zǒng tài dù hěn míng quèSếp Li, ngại quá. Thái độ của sếp Pei chúng tôi rất rõ ràng.
HSK 4
0:03s
suī rán chén lěi zǒu zhī hòu wǒ men wǎng kā què shí shòu dào le diǎn yǐng xiǎngTuy sau khi Trần Lỗi đi, quán cà phê net của chúng tôi đúng là có bị ảnh hưởng,
HSK 6
0:03s
xiǎng xiǎng qí tā bàn fǎ fǎn zhèng shōu gòu shì bù kě néng shōu gòu denghĩ cách khác. Dù sao thì mua lại là không thể nào.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s