Cách dùng "别瞎说话 就是" (bié xiā shuō huà jiù shì) trong hội thoại tiếng Trung
别瞎说话 就是
Đừng nói lung tung. Đúng vậy,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
10:41
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 胡说什么呢 | hú shuō shén me ne | Nói bậy gì vậy? |
| 2▶ | 别瞎说话 就是 | bié xiā shuō huà jiù shì | Đừng nói lung tung. Đúng vậy, |
| 3 | 我们也才知道这事儿 姑娘这话 可冤枉死姨奶奶了 | wǒ men yě cái zhī dào zhè shì ér gū niáng zhè huà kě yuān wǎng sǐ yí nǎi nǎi le | chúng ta cũng mới biết chuyện này, tiểu thư nói vậy là đổ oan cho di nương rồi. |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shí zài nòng bù míng bái nǐ wèi shén me yào bǎng róng gē érta thật sự không hiểu nổi tại sao ngài bắt cóc Vinh ca nhi.
HSK 4
0:03s
wǒ yě nòng bù míng bái nǐ zhè ge rén jiū jìng shì zěn me huí shì érTa cũng không hiểu nổi con người ngài rốt cuộc là bị sao?
HSK 2
0:03s
nǐ jiù zuò chū zhǒng zhǒng fěi yí suǒ sī de shìlà ngài lại làm những chuyện rất kỳ lạ khó hiểu,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shì zhēn bù míng bái hái shì jiǎ bù míng báiCô thật sự không hiểu hay giả bộ không hiểu?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
kě shì zhè yòu guān nǐ shén me shì hái bú shì yīn wèiNhưng chuyện này liên quan gì tới ngài? Còn không phải vì...
HSK 7
0:03s
hái bú shì yīn wèi nǐ zhè ge rén kàn shì shuǎng kuàiCòn không phải vì cô có vẻ rất thẳng thắn,
HSK 3
0:03s
dàn yī yù dào jiā lǐ rén jiù wèi wèi suō suō denhưng cứ hễ đụng tới người thân là rụt rè nhút nhát.
