Name: Chinese dialogue snippet: "他就是个瓮里的鳖" (tā jiù shì gè wèng lǐ de biē)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "他就是个瓮里的鳖" (tā jiù shì gè wèng lǐ de biē). Localized translation: "Anh ta chỉ là ba ba trong rọ thôi.", vocabulary HSK categorization included.

tā他jiù就shì是gè个wèng瓮lǐ里de的biē鳖

Anh ta chỉ là ba ba trong rọ thôi.

HSK Vocabulary

他H1 就H2 是H1 个H1 里H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

14:55

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他还能甩了我们	tā hái néng shuǎi le wǒ men	Anh ta cắt đuôi được bọn mình chắc?
2▶	他就是个瓮里的鳖	tā jiù shì gè wèng lǐ de biē	Anh ta chỉ là ba ba trong rọ thôi.
3	忍住不许吐车里啊	rěn zhù bù xǔ tǔ chē lǐ a	Nhịn đi, không được nôn ra xe.