Cách dùng "不好听 我又不是隔壁的" (bù hǎo tīng wǒ yòu bú shì gé bì de) trong hội thoại tiếng Trung

hǎotīng yòushìde

Nghe không hay chút nào, bố cũng có già lắm đâu.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:56
duì le lìng wài bié zǒng shì jiào wǒ lǎo wáng

对了 另外 别总是叫我老王

À đúng rồi. Sau này đừng gọi bố là bố già nữa.

LINE 0231:59
PLAYING SCENE
bù hǎo tīng wǒ yòu bú shì gé bì de

不好听 我又不是隔壁的

Nghe không hay chút nào, bố cũng có già lắm đâu.

LINE 0332:03
cháng
cháng
zhè
ge

Nào, ăn thử cái này đi.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp31:59
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 14 of 14)
爷爷也不希望你这么耽误自己呀
HSK 6
0:03s
yé yé yě bù xī wàng nǐ zhè me dān wù zì jǐ yaÔng nội cũng không muốn con tự làm lỡ dở tương lai của mình vậy đâu.
你跟爸爸妈妈回去 找一个适合的工作
HSK 4
0:03s
nǐ gēn bà bà mā mā huí qù zhǎo yí gè shì hé de gōng zuòCon về với bố mẹ đi, tìm một công việc phù hợp hơn.
你们校长电话我有 我现在打给他
HSK 3
0:03s
nǐ men xiào zhǎng diàn huà wǒ yǒu wǒ xiàn zài dǎ gěi tāBố mẹ có số điện thoại hiệu trưởng, bây giờ bố sẽ gọi cho ông ấy.