Cách dùng "这就叫用魔法打败魔法" (zhè jiù jiào yòng mó fǎ dǎ bài mó fǎ) trong hội thoại tiếng Trung
这就叫用魔法打败魔法
Đây mới gọi là "lấy gậy ông đập lưng ông".
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:44
wǒ wǒ shì bú shì zhēng dào qián le ba zhēng dào le nǐ kàn
我 我是不是挣到钱了吧 挣到了 你看
“Thì... chẳng phải cuối cùng bố cũng kiếm được tiền sao? - Kiếm được rồi. - Thấy chưa?”
LINE 0233:47
PLAYING SCENEzhè这
jiù就
jiào叫
yòng用
mó魔
fǎ法
dǎ打
bài败
mó魔
fǎ法
“Đây mới gọi là "lấy gậy ông đập lưng ông".”
LINE 0333:51
nǐ bié lèng zhe le pāi zhào
你别愣着了 拍照
“Đừng đứng ngây ra nữa, chụp ảnh đi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 14 of 14)
HSK 6
0:03s
yé yé yě bù xī wàng nǐ zhè me dān wù zì jǐ yaÔng nội cũng không muốn con tự làm lỡ dở tương lai của mình vậy đâu.
HSK 4
0:03s
nǐ gēn bà bà mā mā huí qù zhǎo yí gè shì hé de gōng zuòCon về với bố mẹ đi, tìm một công việc phù hợp hơn.
HSK 3
0:03s
nǐ men xiào zhǎng diàn huà wǒ yǒu wǒ xiàn zài dǎ gěi tāBố mẹ có số điện thoại hiệu trưởng, bây giờ bố sẽ gọi cho ông ấy.