Cách dùng "我才不想当这个破 那个" (wǒ cái bù xiǎng dāng zhè ge pò nà ge) trong hội thoại tiếng Trung
我才不想当这个破 那个
Anh có muốn làm cái thứ vớ vẩn này đâu. À,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:44
nà zhàn chǎng shàng zǐ dàn yòu bù zhǎng yǎn yào shì zhēn bǎ nǐ dǎ shāng le zěn me bàn
那战场上子弹又不长眼 要是真把你打伤了怎么办
“Trên chiến trường đạn không có mắt, lỡ như thật sự bắn trúng anh thì làm sao?”
LINE 0203:48
PLAYING SCENEwǒ cái bù xiǎng dāng zhè ge pò nà ge
我才不想当这个破 那个
“Anh có muốn làm cái thứ vớ vẩn này đâu. À,”
LINE 0303:51
wǒ我
yīng应
gāi该
jiào叫
dì弟
mèi妹
shì是
ba吧
“tôi nên gọi là em dâu phải không?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 3 of 9)
HSK 3
0:03s
rán hòu wǒ zhè biān dǎ wán zhàng wǒ jiù qù zhǎo nǐ nǐ fàng xīn baSau đó, bên anh đánh giặc xong. Anh sẽ đến tìm em. Anh yên tâm đi.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
kuài diǎn hái yào gǎn xià yī cháng ne bú shì wǒ dāng bīng wǒ yǒu qiánNhanh lên. Còn phải đi diễn suất sau nữa. Không phải, anh đi lính có tiền mà.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yún kuí nà me zhǎng shí jiān dōu méi xiāo xī le tā xiàn zài zài nǎ ér aChuyện là... Vân Khôi lâu như vậy rồi không có tin tức gì. Cậu ấy bây giờ đang ở đâu ạ?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
shì bīng yě méi yǒu gōng fu gěi jiā xiě xìnbinh lính cũng không có thời gian viết thư về nhà,
HSK 7
0:03s
jūn guān de xíng dòng gèng shì jūn shì jī mìhành động của sĩ quan lại càng là bí mật quân sự.