Cách dùng "全拿去吧 老大饶命啊" (quán ná qù ba lǎo dà ráo mìng a) trong hội thoại tiếng Trung
全拿去吧 老大饶命啊
Lấy hết đi. Đại ca tha mạng ạ!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:49
wǒ jiù nà diǎn qián nà shì wǒ mǎi cài de qián nǐ men quán dōu ná qù ba
我就那点钱 那是我买菜的钱 你们全都拿去吧
“Tôi chỉ có chút tiền này thôi. Đó là tiền đi chợ của tôi. Các người cứ lấy hết đi.”
LINE 0225:53
PLAYING SCENEquán ná qù ba lǎo dà ráo mìng a
全拿去吧 老大饶命啊
“Lấy hết đi. Đại ca tha mạng ạ!”
LINE 0325:56
lǎo老
dà大
ráo饶
mìng命
“Đại ca tha mạng.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me zhǐ néng zuò shēng yì rén wǒ yǒu nà me duō qǐ yèDựa vào đâu mà tôi chỉ có thể làm một người kinh doanh? Tôi có nhiều doanh nghiệp như vậy,
HSK 4
0:03s
yǒu jǐ qiān hào gōng rén děng zhe chī fàn ne quán rēng le maCó mấy nghìn công nhân đang chờ miếng cơm. Vứt hết sao?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ bù zhī dào nín shì zài shuō qì huà hái shì zài shuō zhēn deTôi không biết ông đang nói lời tức giận, hay là nói thật.
HSK 5
0:03s
nǐ gēn běn jiù bù míng bái hàn jiān liǎng gè zìÔng hoàn toàn không hiểu hai chữ Hán gian,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù shì nín shuō de guāng zhe jiǎo de rénChúng tôi chính là những người chân đất mà ông nói.
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù shì nín shuō de níng sǐ bù shí zhōu sù de rénChúng tôi chính là những người mà ông nói, những người thà chết không ăn thóc nhà Chu.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi le wǒ men yī piàn wū yán gěi le wǒ men yī kuài wǎĐã cho chúng tôi một mái nhà. Đã cho chúng tôi một mái hiên.
HSK 6
0:03s
zhè yī qiāng shì wǒ zì jǐ dǎ dī dīng yù jiāoPhát súng này là do chính tôi bắn, Đinh Ngọc Kiều.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yě bù xiǎng yǐ jīng tóu wěi de shāng huì huì zhǎngtôi cũng không muốn hội trưởng thương hội đã theo phe địch,