Cách dùng "那 我就先下播了" (nà wǒ jiù xiān xià bō le) trong hội thoại tiếng Trung

jiùxiānxiàle

Thế tôi tắt live trước đây.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
26:19
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1真的很感谢大家 和我一起维护了网络环境的清静zhēn de hěn gǎn xiè dà jiā hé wǒ yì qǐ wéi hù le wǎng luò huán jìng de qīng jìngThật sự rất cảm ơn mọi người đã dùng tôi duy trì sự yên ổn của môi trường mạng.
2那 我就先下播了nà wǒ jiù xiān xià bō leThế tôi tắt live trước đây.
3大家再见 再见dà jiā zài jiàn zài jiànChào mọi người nhé, tạm biệt.

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 3 of 11)
上传了当时的视频 实在是太欠考虑了
HSK 5
0:03s
shàng chuán liǎo dàng shí de shì pín shí zài shì tài qiàn kǎo lǜ lelại đăng tải đoạn clip khi đó lên, quả thật quá thiếu suy nghĩ,

只希望您 能够原谅我们
HSK 4
0:03s
zhǐ xī wàng nín néng gòu yuán liàng wǒ menChỉ mong cô có thể tha thứ cho bọn tôi.

党羽这么做都是为了我
HSK 3
0:03s
dǎng yǔ zhè me zuò dōu shì wèi le wǒĐảng Vũ làm vậy là vì tôi.

影响到了当事人的声誉 我将全权负责
HSK 7
0:03s
yǐng xiǎng dào le dāng shì rén de shēng yù wǒ jiāng quán quán fù zéảnh hưởng tới thanh danh của đương sự. Tôi xin chịu trách nhiệm hoàn toàn.

更不要辱骂他们 这一切 都怪我
HSK 5
0:03s
gèng bú yào rǔ mà tā men zhè yī qiè dōu guài wǒcũng đừng chửi mắng họ. Tất cả đều tại tôi.

你们非要骂的话就骂我吧
HSK 5
0:03s
nǐ men fēi yào mà de huà jiù mà wǒ baNếu mọi người nhất quyết muốn chửi thì cứ chửi tôi.

我有点急事 先不跟你吃饭了啊
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu diǎn jí shì xiān bù gēn nǐ chī fàn le aTôi có việc gấp, tạm không ăn với cậu được.

对对对 我就一会儿一个变的
HSK 3
0:03s
duì duì duì wǒ jiù yī huì er yí gè biàn deĐúng, tôi thay đổi xoành xoạch đấy.

我发个视频 你们起哄 我现在道歉 你们还起哄
HSK 7
0:03s
wǒ fā gè shì pín nǐ men qǐ hòng wǒ xiàn zài dào qiàn nǐ men hái qǐ hòngTôi đăng video, mọi người ầm ĩ cả lên. Giờ tôi xin lỗi, mọi người vẫn ầm ĩ.

你们一个个的都那么闲的呢
HSK 5
0:03s
nǐ men yí gè gè de dōu nà me xián de neTất cả mọi người đều rảnh lắm hả?

咱们作为旁观者 不清楚其中的过程
HSK 4
0:03s
zán men zuò wéi páng guān zhě bù qīng chǔ qí zhōng de guò chéngChúng ta là người ngoài cuộc, không hiểu diễn biến bên trong,

安安静静地听破名要说什么
HSK 2
0:03s
ān ān jìng jìng dì tīng pò míng yào shuō shén metrật tự nghe xem Tên Vớ Vẩn muốn nói gì,

好像没那么严重吧
HSK 4
0:03s
hǎo xiàng méi nà me yán zhòng baHình như không nghiêm trọng thế đâu.

只要大军不是撒谎造谣就行
HSK 7
0:03s
zhǐ yào dà jūn bú shì sā huǎng zào yáo jiù xíngMiễn Đại Quân không nói dối, đặt điều là được.

不撒谎 不造谣 你就觉得没事了
HSK 7
0:03s
bù sā huǎng bù zào yáo nǐ jiù jué de méi shì leÔng thấy không nói dối, không đặt điều là không sao hả?

这些人能耐着呢 这万一要是挖出他的名字
HSK 7
0:03s
zhè xiē rén néng nài zhe ne zhè wàn yī yào shì wā chū tā de míng zìgiỏi lắm đấy nhé. Chẳng may truy ra tên nó,

是 我是不能对你们怎么样 我只是觉得
HSK 3
0:03s
shì wǒ shì bù néng duì nǐ men zěn me yàng wǒ zhǐ shì jué deĐúng, đúng là tôi chẳng làm gì được mọi người. Chỉ là tôi cho rằng

那是非面前 我们得学会约束自己
HSK 7
0:03s
nà shì fēi miàn qián wǒ men dé xué huì yuē shù zì jǐĐó là trước đúng sai phải trái, chúng ta phải học cách kiềm chế bản thân,

关键时刻要懂得主动出击
HSK 5
0:03s
guān jiàn shí kè yào dǒng de zhǔ dòng chū jīđúng lúc quan trọng phải biết chủ động ra tay.

这谁啊 怎么还跟我同一天生日
HSK 5
0:03s
zhè shuí a zěn me hái gēn wǒ tóng yī tiān shēng rìAi đây? Sao còn cùng sinh nhật với mình?