Cách dùng "投名状" (tóu míng zhuàng) trong hội thoại tiếng Trung

tóu投míng名zhuàng状

công trạng làm tin.

HSK Vocabulary
投H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
20:24
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我便送你一份wǒ biàn sòng nǐ yī fènTa sẽ tặng cô một
2▶投名状tóu míng zhuàngcông trạng làm tin.
3虎符给你了hǔ fú gěi nǐ leHổ phù đưa cô rồi,

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 10 of 10)
都是龙脉逆乱
HSK 7
0:03s
都是龙脉逆乱
dōu shì lóng mài nì luànđều là do long mạch bị đảo lộn,

继位不正所致
HSK 7
0:03s
继位不正所致
jì wèi bù zhèng suǒ zhìngười kế vị không chính thống mà ra.

殿下乃是承德太子之后
HSK 4
0:03s
殿下乃是承德太子之后
diàn xià nǎi shì chéng dé tài zi zhī hòuĐiện hạ là hậu duệ của Thừa Đức thái tử,

继位才是民心所向
HSK 3
0:03s
继位才是民心所向
jì wèi cái shì mín xīn suǒ xiàngngài kế vị mới là điều muôn dân hướng tới,

群臣所愿
HSK 5
0:03s
群臣所愿
qún chén suǒ yuànquan lại mong chờ.

十七年了
HSK 1
0:03s
十七年了
shí qī nián leMười bảy năm rồi,

孤终于又回到了这个地方
HSK 3
0:03s
孤终于又回到了这个地方
gū zhōng yú yòu huí dào le zhè ge dì fāngcuối cùng ta đã quay trở lại nơi này.

Previous